Schaustelle adı verilen bu bina, yenileme çalışmaları nedeniyle kapandığında Şubat 2013'e kadar müze binasının yanında görünecek. İskelenin tanıdık imajını yorumlayan binada, sergiler, konferanslar, film gösterimleri, performanslar ve enstalasyonlar düzenlemek mümkün olacak.
Binanın açık kısmı olan "orman", kasaba halkı için bir kamusal alan olarak hizmet verecek. Orada karanlıkta medya projeksiyonları da yapılması planlanıyor.
Stefan Braunfels'in projesine göre 2002 yılında inşa edilen Pinakothek binası, Eylül 2013'e kadar yeniden inşa edilmek üzere kapatılacak. Schaustelle, kültür enstitüsünün bu altı ay içinde çalışmalarına devam etmesine izin verecek ve ayrıca yetkililere bir çağrı olarak hizmet edecek: Müzenin ikinci binasının inşaatı, normal işleyişini tehlikeye atan kriz nedeniyle süresiz olarak ertelendi.
N. F.
