İlk durumda, Kraliyet İngiliz Mimarlar Enstitüsü (RIBA) tarafından verilen Sterling Ödülü'nün kısa listesinden bahsediyoruz. İkincisi - Building Design dergisinin 7 yıldır var olan suçlayıcı projesi "Carbuncle Cup" hakkında. Her iki durumda da kişiliklerin örtüştüğü unutulmamalıdır: özellikle, önde gelen bir yüksek teknoloji ustası olan, Sterling jürisinin başkanı olarak görev yapan Nicholas Grimshaw ve onun yapımı olan Cutty Sark yelkenli gemi müzesine bir Carbuncle (kısa - eserlerinin listesi üst üste ikinci yıl içindir).
Sterling Ödülü finalistleri, RIBA'nın dahili bir jüri tarafından, çok daha uzun bir yıllık ödüllü binalar listesinden seçilir. Avrupa Birliği topraklarında bir enstitü üyesi tarafından tasarlanan binalar buna başvurabilir (Avrupa dışındaki binalar için bir Lyubetkin Ödülü vardır).
Bu yıl listede iki OMA bürosu binası var, bunların Birleşik Krallık'taki ilk çalışmaları (ancak
Porto House of Music): Glasgow'daki Garthnavel Hastanesi'ndeki Maggie'nin Merkezi ve Londra'daki N M Rothschild & Sons genel merkezi.
Başvuranlar arasında ayrıca Yorkshire'daki Hepworth-Wakefield Müzesi'nden David Chipperfield de bulunmaktadır. 2007'de Almanya'nın Marbach kentinde bir müze ödülü kazandı ve onun için bu, onu "rekor sahibi" Norman Foster ile arka arkaya koyan sekizinci adaylık oldu.
O'Donnell & Tuomey'nin Belfast'taki Lirik Tiyatrosu, incelikli yaklaşımları ve bağlama olan ilgileriyle tanınan mimarlar için dördüncü adaydır.
Stanton Williams bürosu tarafından Cambridge'deki Sainsbury laboratuvarı, diğer adaylara kıyasla çok daha mütevazı görünüyor: tarihi bir parkta mütevazı bir bina bulunuyor. Gezginlerin odaları, halka açık alanlar (açık hava kafe) ve zarif bir konferans salonu gibi sınır alanları ile dönüşümlüdür.
Listedeki en tartışmalı olanı
American Bureau Populous tarafından 2012 Olimpiyat Stadı. Bütçe tasarrufu için sonsuz savaşlar ilginç olmayan, çok pahalı (486 bin pound) ve şartlı olarak işlevsel bir mimari ile sonuçlandı: projenin temel unsuru, arenayı söküp başka bir yere götürme yeteneği, sonuç olarak uygulanmayacaktır.. Stadyum Londra'da kalacak ve 2012'den sonra seyirci koltuklarının sayısını önemli ölçüde azaltacak (80'den 25 bine).
Ciddi maliyet tasarrufu ve projelerin "sürdürülebilirliğine" dikkat 2012 Oyunlarının karakteristik özelliğidir, ancak stadyuma nispeten az çelik giderse (yaklaşık 10 bin ton), o zaman "Carbuncle Cup" kısa listesinin ana hedefi, bir özel bir işlevi olmayan inşaat, 2.000 ton tüketildi Bu, sanatçı Anish Kapoor ve mühendis Cecil Belmond tarafından ödenen, çelik şirketi ArcelorMittal tarafından ödenen 100 m'nin üzerinde bir Orbit heykelidir. Amacı Olimpiyatların ve Londra'nın sembolü olmaktır. Yaratıcılarının prestijine rağmen, aynı zamanda bir gözlem kulesi olarak da kullanılan heykel, İngilizler arasında çok az heyecan uyandırdı: hem halk hem de gazeteciler ona sürekli çirkin diyor.
Diğer binaların yanı sıra Building Design okuyucuları tarafından kupaya aday gösterilenler arasında Todd Architects tarafından Belfast'taki Titanic Museum, Idp Partnership tarafından Birmingham'daki Shard End Kütüphanesi ve Nicholas tarafından Greenwich'teki Cutty Sark yelkenli gemisinin "müze haline getirilmesi" yer alıyor. Grimshaw.
N. F.
