Ağır cilt (ancak, Tatlin'in MONO serisinde başka kimse yok), ünlü tasarımcı ikilisinin yaratıcı kariyerini özetleme görevini yerine getirmiyor; daha ziyade, yapılan iş üzerine bir ara rapor. Ve kariyer tüm hızıyla devam ederse sonuçlar nelerdir: Kuzmin ve Savinkin, popülerliklerinin zirvesinde ortak yaratıcı faaliyetlerinin yirminci yıldönümünü karşılıyorlar ve onlar tarafından oluşturulan POLE tasarım grubu, sadece modern Rus tasarımını değil, halk için de kişileştiriyor. ama içindeki en cesur ve yenilikçi. “Yazarlar, projelerinin her birinde yeni bir şey icat ediyor ya da daha doğrusu kendi sözleriyle, çevrelerindeki dünyada yeni bir şey görüyorlar ve sıradan insanlara göstermek için çabalıyorlar. Projeleri şok edici, ama aynı zamanda başarılı - ve bu bir semptom, her şeyin icat edilmiş gibi göründüğü bir dünyada bile, bakış açınızı biraz döndürmeniz gerektiği gerçeğini yansıtan bir semptomdur. ön planda, - monografilere ek açıklama diyor ve bu konuda yayıncılarla aynı fikirde olmamak zor.
Aslında, olağandışı basit ve günlük ihtiyaçlara uyum sağlamak için en alışılmadık olanı görme yeteneği ile ilgilidir ve Savinkin ve Kuzmin'in Rusya Federasyonu'nun çeşitli şehirlerinde zaten gösterdiği "Malzeme Vizyonu" sergisine adanmıştır. ve Monografın yayınlanmasının arifesinde, Merkezi Sanatçılar Evi'nde (DNK salonu) ortaya çıkardılar. POLE tasarımının en ünlü eserleri - "Balık", "Koza", "Kulak", "Kalamar", "Sufle" vb. Bazıları küçük fiberglas modeller, daha çok başucu lambaları gibi, diğerleri karton ve ahşaptan yapılmış büyük boyutlu kurulumlar şeklinde ve diğerleri ise dörtlü salonun iki duvarında gösterilen videoların kahramanları şeklinde. Mimari eleştirmen Nikolai Malinin'in (monografiye giriş makalesinin yazarı) kitabın sunumunda çok doğru bir şekilde belirttiği gibi, sergide alışılmadık sergiler yoktu, ancak Savinkin ve Kuzmin bunları ustaca tasarladılar ve mekana dağıttılar. onlara yeni, daha canlı ve taze bir ses veren salonun. Ve gerçekten de salonda sürekli bir şeyler oluyordu: çizimler, planlar ve fotoğraflar parlıyordu, çok renkli ışıklarla maketler parlıyordu, her zaman birisi ya eyer atmaya ya da en azından uzun Shapkon'a dokunmaya çalışıyordu. Ve sonra yazarların kendileri şeylerin kalınlığında ortaya çıktı - melon şapkasıyla Savinkin ve eğri bir şapka ve turuncu bir ceketli Kuzmin - tıpkı eserleri kadar komik, arsız ve önyargılardan arınmış.
Tatlin yayınevi ile, birbirlerini uzun süre ve neşeyle kınadılar: baş editör Eduard Kubensky imkansız insanlar olduklarını, ancak onlar hakkında yazmamak için çok ilginç olduklarını söyledi ve yanıt olarak Vladimir Kuzmin, "yayınevi korkunç ama her şey farklı. eşit derecede hayır" dedi. Ve eğer sunumda bu dostane çatışma kahkahalara neden olduysa, sonra monografı gözden geçirerek, partilerin birbirlerinden bıkmak için her türlü nedeni olması gerektiğini hemen anlıyorsunuz, çünkü kitabın arkasında gerçekten devasa bir çalışma var. Tatlin'in monografilerindeki diğer kahramanların çoğunun aksine, mimarlığın kendisi Savinkin ve Kuzmin'in portföyünün yalnızca beşte birini işgal ederken, diğer her şey iç mekanlar, her türden serginin sergileri, nesne tasarımı ve konseptler ve bunları basılı olarak sunmak çok zor. Monografı çok renkli resimlerle banal hacimsel bir kitapçığa dönüştürseler, Savinkin ve Kuzmin kendileri olmazdı. Çizgi roman türü onlara çok daha yakın. Ve doğru, buradaki her dönüş, şu ya da bu görüntünün araştırılmasıyla ilgili büyüleyici bir hikaye, olağan kavramları tersine çeviriyor ve sadece cesaretin faydaları olmadan gerçek POLE tasarımının düşünülemez.
