Skidmore, Owings ve Merrill, SOM New York ofisi
14 Wall Street, Finans Bölgesi, Manhattan
1 Nisan 2008
Vladimir Belogolovsky tarafından röportaj ve metin
Dünyanın en yüksek kuleleri Amerika'da inşa edilmemiştir, ancak Güneydoğu Asya ve Orta Doğu şehirlerinin yeni yüzünü tanımlayan gökdelenlerin çoğu, anavatanları olan Amerika Birleşik Devletleri'nde hala tasarlanmakta ve tasarlanmaktadır. Yüksek katlı inşaatta köklü bir firma - Skidmore, Owings ve Merrill, SOM, 1936'da Chicago'da kuruldu. Bugün SOM, yarısı New York'ta ve geri kalanı Chicago, San Francisco, Washington, Los Angeles, Londra, Hong Kong ve Şanghay'da olmak üzere 1.200 mimar istihdam ediyor. 72 yıllık uygulama boyunca şirket yaklaşık on bin projeyi hayata geçirdi ve binin üzerinde prestijli ödül kazandı. Önemli SOM projelerinin listesi etkileyici: Lever House (1952), Üretici'nin Hanover Trust Bankası (1954), Manhattan'daki One Chase Manhattan Plaza (1961), Colorado'daki ABD Askeri Akademisi Şapeli (1958), Yale Üniversitesi'ndeki Beinecke Kütüphanesi (1963)), Chicago'daki John Hancock Kulesi (1969) ve Sears Kulesi (1973) ve Şangay'daki Jin Mao Binası (1998). Chicago SOM bürosu tarafından tasarlanan Burj Dubai, inşaat tamamlanmadan önce dünyanın en yüksek binası oldu. Önümüzdeki yıl, 160 katlı bu rekortmen yüksekliğinin 700 metreye ulaşması bekleniyor. Firma her zaman yetenekli tasarımcıları kendine çekmiştir. Şirketin projelerinin çoğundan sorumlu olan Gordon Bunschaft (1909-1990), neredeyse yarım asır (1937-1983) SOM için çalıştı ve 1988'de prestijli Pritzker Ödülü'ne layık görüldü.
49 yaşındaki Peter Ruggiero, SOM'un Chicago bürosunda ortak. Toronto, New York ve Washington DC'de havalimanları, ticari binalar, karma kullanım kompleksleri, konut siteleri, üniversite laboratuvarları ve Avrupa, Amerika ve Orta Doğu'da ofis kuleleri tasarladı. Şu anda Rusya'da 430.000 metrekarelik Plot 16 dahil olmak üzere çeşitli projeler yönetiyor. Capital Group için yeni iş merkezi Moscow City'de m.
Ruggiero ile SOM'un en önemli müşterilerinin oyun parkı Wall Street'teki New York ofisinde buluştuk. Manhattan'ın Downtown'unu çevreleyen ince kulelerin büyüleyici manzarası, sohbetimize görsel bir tanım kattı. Bunların arasında, Ground Zero'nun kenarındaki Dünya Ticaret Merkezi'nin 7 Numarası var - Ruggiero, tasarımını yanında yükselen Özgürlük Kulesi'nin ortak yaratıcısı David Childs ile birlikte geliştirdi.
Burj Dubai'nin yüksekliği hala kapalı bir konu mu?
- Bu gerçekten gizli bilgi ve ifşa edemem. Basında yayınlanan her türlü tahmine rağmen, sadece bu kulenin 600 metrelik işareti aşacağını teyit edebilirim.
Amerikalı mimarların ve mühendislerin gökdelen tasarımında hala rekabette önde olduğunu düşünüyor musunuz?
- Bu 20-30 yıl önceydi. Ancak bugün rekabet ettiğimiz şirketler artık yalnızca Amerikalı değil. Norman Foster, Richard Rogers ve Renzo Piano gibi Avrupalı uygulayıcılar çok güzel ve cüretkar gökdelenler yaratıyorlar.
1980'lerde ve 90'larda SOM, ilkel postmodern kostümler giymiş ilgi çekici olmayan binalar üreten bir şirket fabrikasına dönüştü. Şirketi modernize etmeyi nasıl ve kime sağladınız?
- 1980'lerde mimarlar tarihsel bir devam fikrine körü körüne bağlı kaldılar. Sadece SOM için değil, bir bütün olarak meslek için tarihsel referansların araştırıldığı bir dönemdi. 1990'ların başındaki durgunluk bu dönemden çıkışa katkıda bulundu. Geliştiriciler yeniden inşa etmeye başladığında, önceki inşaat döngüsünde inşa edilenlerin çoğuna aşırı değer verildi. Yeni nesil genç ortaklar SOM'a katıldı. Bunlar 30 ve 40 yaşındaki mimarlardı - Roger Duffy, Brian Lee, Gary Haney, Mustafa Abadan ve diğerleri. Şirketin modernist köklerini yeniden tanımlamaya başladılar. Sonuçta, SOM zamanının mimarisiyle tanınır.
“Son yıllarda çeşitlendirilmiş bir proje portföyüne dayanan SOM, haklı olarak mimari yenilik için gerçek bir laboratuvar olarak kabul edilmektedir. Bu kadar büyük bir şirket modern ve yenilikçi kalmayı nasıl başarır?
- Bu, ortaklar, stüdyo yöneticileri ve tasarım stüdyoları arasındaki ortak bir etkileşim sürecidir. Projelerimiz stüdyolardan büyüyor - aşağıdan yukarıya. Ortaklar yol tariflerini belirler ve stüdyolar onları geliştirir. Yan yana çalışıyoruz. Bu nedenle, her genç mimarın kendine ait bir şeye katkıda bulunma şansı vardır. Eski bir anekdot var - ah, SOM'da beş yıl çalıştım ve bana güvendikleri tek şey tuvalet tasarlamaktı. Bunda bazı gerçekler var, ancak deneyimlerime göre, büyük projelerin yaratılmasına tamamen dahil olan çok genç mimarlarla tanıştım. Firmanın itibarını geri kazanmaya yardımcı olan bir başka araç da SOM Journal'dır. Bu dergi, günümüzün kendi projelerimize odaklanarak tasarım sürecine rehberlik eden, içe dönük ve özeleştiridir. Dergi on yıl önce yayınlandı ve bugüne kadar beş baskı çıkardık. Yayınlanacak projeler, projelerimizi eleştirel olarak inceleyen mimarlar, mühendisler, sanatçılar, şehirciler, sosyologlar ve benzerlerinden oluşan bağımsız bir multidisipliner jüri tarafından seçilir. Bu dergileri müşterilere dağıtıyoruz ve ne yaptığımızı anlamalarına yardımcı oluyoruz. Ayrıca, ünlü mimarların ve sanatçıların yenilikçi projelerini sunmaları ve tartışmaları için davet edildikleri konferanslara da ev sahipliği yapıyoruz.
Üniversiteden hemen sonra SOM'a geldin mi?
- 1984 yılında Harvard Üniversitesi'nden şehircilik diploması ile mezun oldum ve doğup büyüdüğüm New York'a döndüm. Bir yıl boyunca küçük bir şirkette çalıştım. Ama her zaman büyük projeler üzerinde çalışmayı hayal etmişimdir. O yıllarda bir inşaat dalgası vardı ve ben de buna katılmak istedim. Bana SOM'un iyi bir seçim olması gerektiğini düşündüm ve yanılmadım.
Harvard hakkında ne hatırlıyorsun?
Harvard okumak için harika bir yer. Bu okulun çoğulcu yaklaşımından özellikle etkilendim. Farklı bakış açılarını ifade etmenize olanak tanır. Tek tek binaların kentsel gelişimdeki rolünü araştırmak ve kentsel planlamanın sosyal ve ekonomik dinamiklerini incelemekle ilgilendim. Özellikle Aldo Rossi'nin kitaplarını okumakla ilgileniyordum. Profesörlerim Colin Rove ile ünlü Collage City kitabını yazan Fumiko Maki, George Silvetti, Rudolph Machado, Moshe Safdie ve Fred Kotter'dı. Doktora derecem, Manhattan'ın Batı Yakası'nın yeni gelişimi için bir katalizör olarak High-Line Demiryolu Üst Geçidini kullanma projesiydi. Gençliğimden beri kentsel altyapı - köprüler, otoyollar, iskeleler ve tabii ki High-Line gibi şaşırtıcı ve garip bir kentsel kalıntı - ilgimi çekti. Yıllar sonra, bölge nihayet uzun zamandır beklenen bir rönesans yaşıyor.
SOM'da hayallerinizdeki projeler üzerinde çalışmaya hemen başladınız mı?
“İlk birkaç yıl New York'ta pek heyecan verici olmayan hastane projeleri üzerinde çalışıyordum. Ve sonra Washington'daki Dulles Uluslararası Havaalanı için Eero Saarinen tarafından inşa edilen harika bir genişleme projesi üzerinde çalışmaya çağrıldım. Bu, altyapıya olan ilgimin doğal bir ilerlemesiydi. Havaalanları harika kamusal alanlar olabilir. O zamandan beri dünya çapında birçok havalimanının oluşturulmasına dahil oldum ve uzun yıllar sonra Dulles Havalimanı'nda tekrar bir projeye dahil oldum.
Büyük bir kurumsal firmada çalışırken bireysel bir sese sahip olabileceğinizi düşünüyor musunuz?
- Elbette! Beni SOM'a her zaman çeken şey, belirli bir tanınabilir tarzı desteklemememizdir. Gerçek taahhüdümüz harika tasarım ve teknik yeniliktir. Projelerimiz birçok insanın işbirliğinin sonucudur çünkü SOM'un çalışmalarını stilistik olarak tanımlayamazsınız. Şu anda 30 ortağımız var. Hepimiz bireyseliz, ancak her nesil tasarımcının iz bırakmasını sağlamak için şirketin engin deneyiminden ve kaynaklarından yararlanıyoruz.
Dünyanın hangi bölgesini tasarım açısından en ilginç olarak işaretlersiniz ve neden?
“Kendi deneyimlerime göre Çin çok ilginç bir yer. Çin ile ilgili merak edilen şey, şu anda Batı'da kimsenin duymadığı şehirlerde inşaata başlıyor olmamız. Ayrıca Orta Doğu'da, Dubai ve Abu Dabi gibi şehirler artık yeni bir gelişme aşamasına giriyor, yani. eğlence, kültürel ve sosyal kurumların oluşturulması. Hindistan ve Rusya da olağanüstü büyüme gösteren heyecan verici merkezlerdir. Ofisimizde çok sayıda proje Hindistan'a dağılmış durumda ve Rusya'da sadece Moskova'da değil St. Petersburg'da da yeni projelere başlıyoruz.
Müşterilerinizin gözünde yeni ve modern bir şehrin imajı nedir?
- Bana öyle geliyor ki şehirleri ilginç kılan en önemli şey, kendilerine özgü semtleri ve benzersiz nitelikleri. Örneğin New York'u dünya çapında yeniden üretmek istemem. Ancak başarılı bir batı kentinin sembolünün çok katlı bir bina olduğu aşikardır. Yeni şehirlerin ithal etmek istediği şey budur, ancak mimarlar için zorluk yerel mimariye bir bağlantı bulmak ve yüksek katlı bir binayı yerel kentsel dokuya örmenin ifade edici yollarını bulmaktır. Örneğin, Orta Doğu'da, iklim cam kulelerin inşası için büyük zorluklar yaratıyor ve Moskova'nın aynı zamanda yüksek katlı modern binaların inşasını zorlaştıran benzersiz bir kültürel geçmişi var. Yine de Norman Foster tarafından tasarlanan Rusya Kulesi'nin gökyüzünde yeni ve başarılı bir sembol olacağını düşünüyorum.
Bugün dünyadaki en başarılı yüksek katlı inşaat örneklerini sayabilir misiniz?
- Çok güzel binalar var. Örneğin, Yedinci Dünya Ticaret Merkezi, 11 Eylül'den sonra New York'ta inşa edilen ilk gökdelendi. Bu nedenle, birçok güvenlik sorununu yeniden gözden geçirmek bizim için bir fırsattı. Bina, betonarme çekirdeğin duvarlarının alışılmadık kalınlığı ile ayırt edilir, çok geniş ve doğrudan caddeye giden yangın merdiveni ile farklı yüksekliklerde bağlanır. Ve çeşitli enerji tasarrufu yenilikleri için proje LEED Altın Sertifikasını (Enerji ve Çevre Tasarımında Liderlik) kazandı. Bina, etrafındaki yeni kuleler için yüksek kaliteli tasarımın tonunu belirledi. Örneğin heykeltıraş James Carpenter ile birlikte tasarlanan cam cephe, maksimum doğal ışığın geçmesine izin veriyor. Bu binanın estetik ve teknik yenilikleri ile ilgili dünyanın her yerinden birçok soru aldık.
Rusya'daki projelerinizden bahsedelim
- Moskova Şeker Fabrikası'nın ana planı, Ducat Place III iş merkezi, Forum Yönetimi için ticari projeler ve bir dizi rekabetçi proje dahil olmak üzere bir dizi Rus projesi uyguladık. Bununla birlikte, en çok dahil olduğum proje, Capital Group için Moscow City'deki 16. arsa. Moskova'daki deneyimlerimize dayanarak bizimle iletişime geçtiler.
Rus müşterilerle deneyiminiz nedir?
- Müşterilerimiz çok farklı, ancak Capital Group çok bilgili ve deneyimli bir geliştirici ekibi. Küresel pazara aşinalar ve dünyadaki son projelerimize çok aşinalar. Aynı dili konuşuyoruz ve birlikte çalışmak bizim için çok kolay.
Rusya'daki projelerde yer almayı ne kadar başardınız ve Moskova'yı ne kadar iyi tanıdınız?
- Bir tasarım ekibini yönetiyorum ve iki ayda bir Moskova'yı ziyaret ediyorum. Oraya ilk gittiğimde birkaç yıl önce Aralık ayında, uzun yıllardır rekor düşük bir sıcaklıkta. Tabii ki, şehri daha iyi tanımak isterim, ancak projemizin inşa edildiği alanı çok iyi biliyorum (Peter, yabancılar için zor olan Rus sokak adlarını, yerel geliştiricilerin uzun adlarını kolayca karıştırır ve Moskova -City'deki projesinin farklı yüksekliklerinden açılacak kesin beklentiler. Gördüğüm kadarıyla, 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın başlarındaki klasisizm binalarının yoğunlaştığı modern küçük ölçekli binaları ve alanları seviyorum. Çok rahat bir cadde oluştururlar. Öte yandan, ilginç modern yüksek binalara da rastlamadım. Özellikle böylesine başarılı ve hızlı büyüyen bir ekonomi göz önüne alındığında Moskova'nın en iyi binaları hak ettiğini düşünüyorum. Büyük potansiyele sahip bir şehir. Çok farklı ve tanınabilir radyal şehir planını seviyorum. Şahsen ziyaret ettiğim tüm şehirlerden çok daha muhteşem olan şehrin metro sistemini seviyorum. Büyük, hızlı ve kullanışlı bir metrodur. Trafik sıkışıklığı içinde saatlerce vakit geçirmemek için arabadan metroya geçmek istemeyen insanları anlamıyorum.
Yerel koşullar mimari stratejilerinizi nasıl etkiliyor?
- Moskova benim için sadece görsel karakteriyle değil, astronomik genişliği ve çevresel bağlamıyla da ilginç. İlk ziyaretlerimden birinde 21 Aralık'ta oradaydım ve güneşin sabah 8: 30'da doğup öğleden sonra 3: 15'te batması çok eğlenceli. Ve yazın günler yine çok uzar. Bu yerel koşullara yanıt vermekle ilgileniyorum. Moskova'da kışın çok nadir görülen maksimum güneş ışığını yakalayan bir bina nasıl tasarlanır? Dünyanın neresinde olursam olayım, her zaman yerin kendine özgü iklim özelliklerine dikkat ederim. Örneğin Orta Doğu'da iklim tamamen zıttır ve orada güneşlik vb. Yardımı ile güneş ışığının içeri girmesini en aza indirmek gerekir.
Projeniz şehrin tarihi dokusuna ve mevcut kültüre nasıl tepki verecek?
- Bu tür tezahürlere karşı çok duyarlı olmalısınız, ancak her zaman zamanınızın binalarını yaratmalısınız. Mimarların nostaljiye yakalanması, eserlerine başka bir zamanın özelliklerini vermeye çalışması gerçek bir trajedidir. Sokak çizgisiyle organik olarak etkileşime giren iyi bir komşu olmanın dengesini bulmak önemlidir. Bunun için iyi bir benzetme, bir aile portresi için aile toplantısı yapmaktır. Birçok neslin temsilcilerini içerir ve hepsi zevklerini ve zamanlarını yansıtan farklı giyim tarzlarını tercih eder. Ama bir şekilde, herkes ortak bir aile portresi için sıraya girdiğinde, her şey organik olarak birleştirilir. Bir şehir tasarlarken bir başka güzel benzetme, büyük bir senfoni orkestrasıdır. Bu orkestranın tüm üyeleri harika müzisyenler ve güçlü kişilikler, ancak sahnede rollerinin tek bir ekip olarak hareket etmek olduğunu anlıyorlar. Ve bazen bu müzisyenlerden birinden bir virtüözü çalıyor göstermesi isteniyor. Bu nedenle, iyi bir alan inşa etmek için, mimarın yerin tarihini, doğasını, gelişim eğilimlerini, ulaşım koşullarını, mevcut insan akışlarını, güneşin hareketini vb. Bu nedenle, Moskova'yı her ziyaret ettiğimde, tüm sitelerimizi incelemeye gidiyorum. Forum Yönetimi projemizde, tarihi bağlamla çok çalıştık, bu da yerin çok detaylı bir çalışmasına işaret ediyor. Ancak Moscow City örneğinde, bu yerin günün ve yılın farklı zamanlarında nasıl göründüğüne dair bir fikir sahibi olmak önemlidir.
Moskova Şehrindeki projeniz, tarihsel bağlamdan tamamen yoksun olması ve bir şehir içinde yeni bir şehir olması açısından pratikte Tabula Rasa ile karşılaştırılabilir
- Evet, şehir yetkililerinin uluslararası bir finans merkezi kurma arzusuydu. Bu nedenle, hemen akıllarda iş dünyası için burada dikilmesi beklenen belirli kanonik imgeler vardır. Sitemizdeki fikir, doğal ışık kullanımını en üst düzeye çıkarmak ve yeni iş merkezinin gökyüzünde hak ettiği yeri almak için kristal bir obje yaratmaktı. Kompleksimiz dört tesisten oluşmaktadır ve Federasyon ile Rusya kuleleri arasında yer almaktadır. Bu projeyi tasarlarken orkestra benzetmesi çok işe yaradı. Çevremizdeki binaların nasıl görüneceğini biliyorduk - çoğu ilk keman rolünü oynamaya meyilli. Bu nedenle oldukça sakin ve zarif bir bina önerdik. Şehirlerin düzgün işlemesine yardımcı olan bu sert ve sakin binalar. Ve semboller turistler için yaratılmıştır. Bu sadece bir boyut, şehrin uzak bir görünümü. Sık sık Moskova'yı ziyaret edip etrafına inşa edilen binaları öğrenirken, birçoğunun altı veya yedi kat yüksekliğindeki zaptedilemez stilobatlardan çıkmasına çok şaşırdık. Kamusal alan için çok az yer bırakacaklar. Dört yapıdan oluşan bir kompozisyon önerdik - ofis ve konut yüksek binalar, bir otel bloğu ve alçak bir otopark binası, bunları herkese açık geniş bir meydanın etrafına yerleştirerek. Seagram Binası'nın New York için önerdiği şey bu.
Müşterilerinizin siparişlerinde herhangi bir değişiklik görüyor musunuz?
“Son yıllarda müşteriler tasarıma daha fazla önem veriyor. İyi bir tasarımın, mülklerinin değerini büyük ölçüde artıran bu ikonik durumu yaratabileceğini fark ettiler. Kiracılar, ikonik bir tasarıma ve prestijli bir adrese sahip binalarda olmak ister. Binaların ve çevrelerin görsel özellikleri, işin diğer yönleri kadar önemli hale geliyor. Ayrıca, müşterilerin enerji tasarrufuna ve dikkatli bir tasarımın binalar içindeki çalışma koşullarının kalitesini önemli ölçüde artırabileceği gerçeğine daha fazla dikkat etmesi daha olasıdır. Örneğin, yakın zamanda müşterilerimizin enerji kaynaklarına olan bağımlılığın bir bütün olarak ülke için gözle görülür şekilde azaltılacağı bu tür planlama koşullarının yaratılmasından endişe duydukları Bahreyn Krallığı için bir master plan geliştirdik.
Bugünlerde bir mimarlık mesleğinde en heyecan verici olan şey sizce nedir?
- Küresel ölçekte çalışma fırsatının başlı başına çok heyecan verici olduğunu düşünüyorum. Şu anda Amerikan ekonomisine ilişkin pek çok endişe var. Gelişme hızında bir düşüşten bahsediyorlar. Ancak küresel ölçekte uygulama yapan birçok mimar için işler ekonominin tam tersine büyüme hızını yakaladığı bölgelerden geliyor ve geliyor. Bugün neredeyse her kıtada tasarım yapıyoruz. Dünya nüfusu çok hızlı artıyor ve giderek daha fazla insan şehirlere taşınıyor. Büyük bir mimar kıtlığı var ve bugün inşa ettiğimiz projelerin çoğu 30 yıl veya daha kısa sürede yeniden inşa edilecek, bu nedenle yakın gelecekte bizi bekleyen inşaat ölçeği büyüleyicidir. Dünya çapında benzeri görülmemiş bir binada yer almak çok heyecan verici. Bana öyle geliyor ki, Moskova dünya mimari sahnesinde gerçekten önemli bir rol oynamak için yalnızca ilk adımları atıyor. Tıpkı Çin'de olduğu gibi, ciddi ve farklı bir sanatçı ve mimar topluluğu ortaya çıkıyor, dünyada da giderek daha fazla tanınır hale geliyor, bence, Rusya bekleniyor. Vakit geldi ve Venedik Bienali, Rus mimarların mimarilerini tüm dünyaya sunmaları için büyük bir şans.
