“Su” dan daha “yaz” teması ve ona ithaf edilen bir konunun sunumu için Bersenevskaya Setindeki Strelka Enstitüsü'nden daha uygun bir yer hayal etmek zor. Ancak, yayının kurucusu mimar Sergei Tchoban'ın açılış töreninde söylediği gibi, "Konuşma:" nın her sayısının teması Rus mimarisinin gerçek ihtiyaçlarına göre belirleniyor - ve hiç şüphe yok ki tam zamanı. Rus şehirleri için “suyla yüzleşmek”. Ve o akşam insanlarla dolu olan Moskova Nehri kıyısındaki şık ahşap amfitiyatro, megacitelerimiz için setlerin ve bitişik bölgelerin insani ve sanatsal açıdan kusursuz gelişiminin harika ama yine de çok nadir bir örneğidir.
"Speech:" in baş editörü Irina Shipova, "Su ve mimari arasındaki bağlantı, uygun bir yaşam ortamı yaratmadaki rolü ilk bakışta göründüğünden çok daha derin" diyor. "Su ayırma ve birleştirme yeteneğine sahiptir, doğal bir bariyer veya bir çekim yeri olarak hizmet eder, faydacı veya estetik amaçlarla kullanılabilir, hem bir gerçeklik hem de bir sembol olabilir”. Yeni sayının sayfalarında, modern mega kentlerdeki su alanlarının anlamı ve algılanmasında benzer bir ikilik çeşitli örneklerle gösteriliyor. Bunlar, eski liman bölgelerinin (Norveç'te Oslo ve Drammen, Fransa'da Le Havre, Almanya'da Stralsund) yeniden inşası için karmaşık projeler ve yatırım çekiciliği büyük ölçüde tam olarak rezervuara yakın olacak şekilde inşa edilen nesnelerdir (apartmanlar ve banliyö yerleşim yerleri) ve tipolojinin yeniden düşünülmesi en "su" yapıları - köprü (Zaragoza'daki Zaha Hadid'de köprü-pavyon) ve havuz (su merkezi Les Bains des Docks). Sanat eleştirmeni Vladimir Paperny bu sayı için Stalinist mimari ve su arasındaki ilişki üzerine bir makale yazdı ve Alman meslektaşı Bernhard Schultz Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki "olay mimarisi" olgusunu araştırdı. Her zaman olduğu gibi, dergi de çok hacimli ve önemli bir röportaj bloğu içeriyor: Meinhard von Gerkan, Stephen Hall ve Kim Herfort Nielsen, su ve mimari arasındaki ilişkiyi yansıtıyor.
3XN bürosu başkanı, mimarisi suya yakınlığı ile önceden belirlenmiş olan Moskova proje ve uygulamalarını da getirdi. Bunlar Amsterdam'daki Muziekgebouw salonu (2005) ve Sonderborg'daki Güney Danimarka Üniversitesi (2007) ve Saxo bankası (2007) ve Horten'in Kopenhag limanındaki Tuborg'daki merkezi (2009) ve Liverpool'daki müzedir (2010). ve Øresund Boğazı kıyısındaki bir akvaryum için bir girdabı andıran bir akvaryum için henüz uygulanmamış bir proje. Nielsen, "Görüntü ve ışıkla çalışma şeklimizi en çok etkileyen şey sudur" diye itiraf ediyor Nielsen. - Suya yakın inşa ederken, sadece sudan nasıl görüneceğini ve ona nasıl yansıtılacağını değil, aynı zamanda tamamen yapıcı ve mühendislik açısından bu mahalleye nasıl dayanacağını da düşünmeliyiz. Daha iyi, daha doğru ve daha verimli çalışmamızı sağlayan şeyin su olduğunu söyleyebilirim. " Moskova seyircisi, büronun meşhur postülasını "İnsanları kontrol eder" önermesini uyguladığı 3XN projeleriyle daha az ilgilenmiyordu. Erestad'daki (Kopenhag) London School of Economics and College, ustaca düşünülmüş iç düzen ve görsel bağlantılar sisteminin eğitim sürecini olabildiğince ilginç ve bu nedenle olabildiğince etkili hale getirdiği bu tür "davranışçı" tasarımın belki de en çarpıcı örnekleridir.
Dinleyiciler uzun süre Kim Herforth Nielsen'den vazgeçmediler, 3XN tasarım yöntemleri, yenilikçi teknolojilerin kullanımı hakkında açıklayıcı sorular sordular (ve büronun özel bir departmanı var,çevre tasarımı ile uğraşan) ve hatta performans sırasında gösterilen binaların tek tek yapısal birimleri. Bir buçuk saatlik dersin sonunda mimara Moskova hakkında, ilk kez nerede olduğu ve derginin sunumunun yeri hakkında ne düşündüğü soruldu. Nielsen, Rus başkentini tamamen farklı bir şekilde hayal ettiğini ve hem şehrin hem de üzerinde kurulduğu nehrin ölçeğine hayran kaldığını itiraf etti. 3XN başkanı bir gülümsemeyle " Su ve mimari "konusu sizin için gerçekten çok alakalı," dedi ve "Rus meslektaşlarımın önünde çok ilginç işler var."
