"Şehirler" ana kategorisinde. Richard Sennett, Zaha Hadid, Amin Aga Khan ve Anthony Gormley'den oluşan jüri, Danimarka'daki en iyi ulusal pavyonu seçti. Co-Evolution adlı sergisi, Çin'deki sürdürülebilir kentsel gelişim alanında Danimarkalı ve Çinli uzmanların işbirliğine adanmıştır. Geleceğe, etrafındaki dünyaya, diğer insanlara ve uluslara bakan ve zengin bilimsel potansiyelini Çin şehirlerindeki çevre kirliliği sorunlarını çözmeye yardımcı olmak için kullanan bir ülkeyi temsil ediyor. Danimarkalı mimarlar sadece mevcut durumu analiz etmekle kalmadı, aynı zamanda bu zorlukların üstesinden gelmenin belirli yollarını önerdiler ve fikirlerini estetik açıdan değerli olan görsel imgelerle sundular. Aynı zamanda Çinli meslektaşlarının deneyimlerinden de bir şeyler öğrenebildiler.
Altın Aslan Şehirleri Ödülü, Kolombiya'nın başkenti Bogota'nın temsilcilerine takdim edildi. Geçtiğimiz yıllarda bu şehir, ulaşım sistemine yenilikçi bir yaklaşımla sosyal tabakalaşma, barınma, eğitim alanındaki birçok sorunu çözmüştür. Şehirde araç kullanımının kısıtlanması, mahalle sakinlerinin boş alanlarının artmasına neden oldu, sokaklar göze daha hoş geldi ve yapılan reformlar da ekonomik ve sosyal olarak nüfus için faydalı oldu. Jüriye göre Bogota, dünyanın hem zengin hem de fakir diğer şehirleri için bir umut ışığı.
En iyi kentsel proje, mimar Javier Sánchez'in (Higuera + Sanchez atölyesi) Mexico City için Brezilya 44 planıydı. Bu şekil olarak çok çekici olan küçük bir yerleşim alanı, uygun fiyatlı sosyal konuttur. Proje, konut sakinlerine evlerini beğenilerine göre dekore etme fırsatı da içeriyor. Bu şekilde mimar, dünyadaki yerleşim alanlarının özelliği olan donuk tekdüzelikten kaçınmayı başardı.
Hindistan'ın Mumbai kentinde (Bombay) yoksullar için bir konut kompleksi öğrenci projesi için Turin Politeknik Enstitüsü Mimarlık Fakültesi'ne mimari enstitüler için özel bir ödül verildi.
Bu dört ödüle ek olarak, ana bölümde üç ulusal sergi tanındı: "serginin resmi birliği ve ziyaretçilere getirdiği zevk" için Japonya Pavyonu (Teronobu Fujimori), "olağanüstü işbirliği" için İzlanda pavyonu sanatçı Olafur Eliasson ve mimar Henning Larsen'in stüdyosu ile Makedonya pavyonu (Minas Bakalchev ve Mitko Hacı Puglia) kent hakkındaki düşüncelerin derinliği ve şiirleri için tahtaya tebeşirle yazılmış kelimelerle kısa ve öz bir şekilde ifade edildi.
"Taş Şehirler" bölümünde, güney İtalya'nın önceden belirlenmiş sahil kentleri olan Bari, Crotone, Syracuse ve Pantelleria için tasarımlar sunan çeşitli İtalyan mimarlara yedi "Taş Aslan" verildi. Jüriye göre, bir malzeme olarak taşın olanaklarını ve Akdeniz kıyılarında geleneksel bir yerleşimin biçimsel ve sosyal potansiyelini mükemmel bir şekilde ifade ediyorlar.
Bienalin (Palermo) Portus bölümü, Potenza liman bölgesinin yeniden yapılanma projesi için mimarlar Gustavo Matassa, Vicenzo De Biase, Silvia Marano ve Rose Nave'e Portus Mimarlık Ödülü'nü aldı.
İtalyan Pavyonu jürisi de üç ödül verdi. Manfredo Tafuri Ödülü, modernist geleneğin analizine yaptığı katkılardan dolayı mimar ve mimarlık teorisyeni Vittorio Gregotti'ye verildi. Giancarlo De Carlo Ödülü, kentle ilgili deneysel araştırmaları soruna özgür, neredeyse vizyoner bir yaklaşımla bir fenomen olarak birleştirdiği için mimar ve bilim adamı Andrea Stipa'ya verildi. Mimarlık eleştirmeni Luca Molinari, iletişim teorilerinin gelişimini yenilikçi bir şekilde inceleyerek çağdaş mimariyi ele aldığı için Ernesto Nathan Rogers Ödülü'ne layık görüldü.
