Söz konusu ev, Braunau'nun tarihi merkezinin tipik bir örneğidir: 18. yüzyılda birleştirilen, 17. yüzyılda iki konut binasının inşa edildiği geç bir ortaçağ temeline sahiptir. Daha sonra zemin katta kendi bira fabrikası ve arkasına bağlı bir bowling salonu bulunan bir taverna açıldı ve üst katta daireler yer aldı. 1889'da Adolf Hitler orada doğduğunda, ailesi orada sadece bir daire kiraladı ve kısa süre sonra bu evi terk ederken, bina günümüze kadar aynı sahiplerin elinde kaldı. İstisna, evin NSDAP tarafından bir anma töreni yaratmak için satın alındığı ve epeyce yeniden inşa edildiği 1938-1945'ti, ancak savaştan sonra, önceki sahipleri mahkemeler aracılığıyla kendilerine iade ettiler.
Sorun, neo-Naziler ve sempatizanların eve ilgi göstermeye başladığı 1970'lerde başladı. Devlet, evin aşırı sağcı bir örgüt için bir "anma törenine" veya karargahına dönüştürülmesini önlemek için evi metresinden kiraladı ve oraya çeşitli sosyal kurumlar yerleştirdi; sadece küçük bir anti-faşist anıt binanın tarihine dikkat etti. 2010'ların başından beri, kira sözleşmesini uzatmak mümkün olmadı: yeni SNiP'ler dikkate alınarak bir yeniden yapılanma gerekliydi, ancak mal sahibi bunu kabul etmedi. Sonuç olarak, Ocak 2017'de yetkililerin evi sahibine tazminat ile yabancılaştırma kararı yürürlüğe girdi.
17. yüzyıl binasının 1930'lar - 1940'ların başında yeniden yapılanma izleri altında tamamen korunmuş olmasına ve bir anıt statüsüne sahip olmasına rağmen, yetkililer onu yıkmak bile istediler, ancak sonunda yeniden inşa etmeye karar verdiler. ve bir polis karakolu yerleştirin - şehir ve bölge. Mimari yarışma, tüm yasal formalitelerin yerine getirildiği geçen yılın sonunda başladı (ev sahibi, mahkemelerde neredeyse iki katını talep etmesine rağmen, devletten 812.000 euro aldı). Açık yarışmaya Avusturya, Almanya ve İsviçre'den 12 büro katıldı. Kazanan, Avusturya'nın önde gelen bürolarından Marte. Marte Architekten'den biriydi, planına göre yeniden yapılanmanın 2023'ün başlarında tamamlanması gerekiyor.
Müvekkilimiz İçişleri Bakanlığı'nın amacı "tarihi sorumluluğumuza ilişkin yeni bir sayfa açmak" idi. Bakan Karl Nehammer şöyle devam etti: "Adolf Hitler'in doğumundan 140 yıl sonra, doğduğu Braunau'daki ev, sembolize ettiği her şeyin tam tersi olacak - demokrasi ve insan haklarının savunulduğu bir yer" (yani, polisin bu değerleri koruduğunu). Bakanın geçmişteki derslerle ilgili başka sözlerine rağmen, aslında bir "sessizlik figüründen" bahsediyoruz:
Baunetz yayınına göre, anti-faşist anıt bile müzeye taşınacak, yani evin tarihsel önemine dair hiçbir işaret olmayacak - ne kadar geleneksel, yüzeysel ve tesadüfi olursa olsun. Bu "ağır" mirası, özellikle de "totaliter" mirası da içeren sonuncusu "dışlama" pozisyonu, çeşitli ülkeler için tipiktir, ancak bu onu daha az dikkate değer yapmaz.
Bu durumda, mimarların özellikle önemli konumu - yeniden yapılanma projesinin yazarları. Marte. Marte Architekten'in kurucu ortağı ve ortağı Stefan Marte ile Braunau'nun merkezindeki bir evi yeniden modelleme konsepti üzerine bir röportaj yayınlıyoruz.
Mimari bu karmaşık nesneyi nasıl "etkisiz hale getirmeye" çalışıyor?
- 15 Salzburger-Vorstadt'daki bina ilk bakışta Braunau'daki diğerlerine benziyor. 18. yüzyılın ortalarında, iki tipik 17. yüzyıl evinin birleştirildiği zaman yaratıldı. Şehir evinden bira fabrikasına ve bowling salonundan Adolf Hitler'in doğum yerine kadar uzun ve olaylarla dolu bir tarihe sahip bir bina. Ev, partinin "görkemli bir anıt" olması için 1938'de NSDAP Reichsleiter Martin Bormann tarafından satın alındı. Tasarım ve inşaat birkaç yıl devam etti ve Nazi propagandasının hayal ettiği gibi "Führer'in doğduğu ev" ortaya çıktı. Binanın modern görünümü esas olarak bu yeniden yapılanmanın sonucudur. 1940 yılında yeni bir çatı profili ortaya çıktı, aynı zamanda ana cephede yeni pencereler kesildi ve 1938-1942 yılları arasında bira fabrikasının bulunduğu avlu kanadı yıkıldı.
Tarihi binanın değerli, otantik kısmı yıkılmayacak veya başka bir anıta [projemizde] yükseltilmeyecek. Binanın tarihi ve kamuoyu algısı ileride kullanılmak üzere değiştirilecektir. Sadece Nazi dönemindeki değişiklikler tersine çevrilmekle kalmayacak: Adolf Hitler'in doğumundan çok önce saati 1750'ye geri döndüreceğiz. Son birkaç yüzyıldaki yıkıcı değişiklikler katman katman ortadan kaldırılacak. Tipolojik açıdan önemli iki 17. yüzyıl evi, mevcut binadan yeniden ortaya çıkacak ve şehrin bu kısmının etkileyici görünümünü zenginleştirecektir.
Projenizi tanımlayın, en önemli unsurlar hangileridir?
“Uzun ve dar bölüm, 17. yüzyılda burada duran tipik Braunau ev planının modern bir yorumunu gerektiriyor. Polis hem tarihi kısmı hem de arkadaki yeni binayı işgal edecek. Her iki tarafında yeşil avlulu olan bu hacim, tarihi bir pasaj ile mevcut eve bağlanacak. Ana lojistik faaliyet, arkadaki alçak binada ve yer altı garajında yoğunlaşacaktır.
Eski bölümün yeni görünümü, eski şehir evlerinde olduğu gibi sade ve dekordan yoksundur. Tüm kompleks, sanki hafif taştan oyulmuş gibi bir heykel işi gibi görünüyor - tarihi cepheden pasajdan yeni binaya ve ek binaya kadar tek yapı. Yeni binada geleneksel pencere düzeni tekrarlanacak; eskisinden biraz daha büyük olmasına rağmen, tipik tarihsel oranlarını hala koruyorlar. Yeni çatılar, muhafazakar hatlara sahip bir dizi pense gibi görünüyor.
Mevcut evin hangi bölümü korunacak?
- XVI-XVII. Yüzyıllara ait iki ev hala tanınabilir ve binanın ana yapısında korunmuştur. Geç Ortaçağ pasajı ve mahzen de korunmuştur. [Nazi döneminin] en göze çarpan çarpıtmaları, ana cephenin pencereleri ve yine caddeye bakan iki kıskaç haline gelecek olan çatı profiliydi.
Bu site için en uygun mimari tarzın hangisi olduğunu düşünüyorsunuz?
- Braunau'nun güzel tarihi merkezindeki bir site için temel ilkeler hakkında düşünmekten daha uygun ne olabilir? Proje, minimalist bir mimari dille ifade edilen 16.-17. yüzyıl binasının orijinal tarihi maddesinin korunmasına dayanmaktadır. İyi korunmuş bir tarihi temelde geleneksel bir gezinti evinin yeni bir soyut versiyonu.
Neden bu kadar karmaşık bir nesnenin üstesinden gelmek istediniz?
- Koruma altındaki miras alanlarıyla yapılan karmaşık çalışmayla her zaman çok ilgilendik. Bir mimarın çözebileceği en zor görevlerden biri [böyle bir yapının] değerli tarihsel özünü koruma ve modern araçlarla yeni parçalar ekleme ihtiyacıdır. Bu 300 yıldan daha eski bina durumunda, ek bir zorluk daha var - Hitler'in doğum yeri olarak ünlenmesi.
