Gelecekteki binanın iskeletinin "nervür" sayısı şimdi iki katına çıktı ve "kanatları" camlarını kaybetti. Binanın tabanı da önemli ölçüde güçlendirildi, en önemli yapısal birimler ek beton duvarlarla korunuyor. Sonuç olarak, eskiden kuş benzeri bir terminal olan şey artık çok daha büyük. Ana salonun tavanı sıcak günlerde açılma kabiliyetini korudu, ancak şimdi ortaya çıkan açıklık orijinal 15 yerine sadece 9 m genişliğinde olacak.
Calatrava, terminalin ana boşluğunun üzerindeki yarım katın boş duvarına, 11 Eylül 2001 tarihine kadar asılan ABD bayrağını İkiz Kuleler önündeki meydanın üzerine yerleştirmeyi planlıyor. Hayatta kalan artıklardan yakılıp yeniden dikilir, herhangi bir felaket karşısında dayanıklılığın sembolü haline gelecektir.
İnşaatın bu yıl Eylül ayında başlaması ve 2009'da bitmesi gerekiyor.
