Ocak ayının başlarında, Glasgow'un ana meydanı George Square'in yeniden inşası projesi için yarışmanın finalistlerinin çalışmaları (15 milyon poundluk bütçe) halka sunuldu. 2014 yılında kentte düzenlenecek İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları için hazırlanmaktadır, buna ek olarak, yeşilliklerden yoksun ve kırmızı asfaltla kaplı mevcut durumu (1998'deki "tadilattan" sonra) kasaba halkı arasında uzun zamandır öfke yaratmıştır.. Meydan, 18. yüzyılın sonunda ortaya çıktı. şehir evlerinin sakinleri için özel bir bahçe olarak inşa edilmiştir. 19. yüzyılın sonunda. eklektik bir belediye binası ve siyasi mitingler için bir mekan olan bir kamusal alan haline geldi. Bugün, Walter Scott heykelinin bulunduğu bir sütun ve 1. Dünya Savaşı kurbanlarının anısına bir "Cenotaph" da dahil olmak üzere politikacılara ve kültürel figürlere ait 13 anıt var.
Yarışmanın sonuçlarının açıklanmasından kısa bir süre önce, 4 uzmandan oluşan bir jürinin en iyi seçeneği seçtiği biliniyordu, ancak yeniden inşayı başlatan belediye meclisi başkanı Gordon Matheson, altı kişiden hiçbirini beğenmedi. projeler. Yine de kazanan, Moskova'daki Stanislavsky Fabrikası topluluğu ve Londra'daki King's Cross istasyonunun yeniden inşası ile tanınan John McAslan olarak seçildi ve projesi önerilenler arasında en gizli olanıydı. Buna rağmen Matheson, projenin uygulanmayacağını, her şeyi olduğu gibi bırakmak isteyen halkın protestolarının duyulduğunu ve George Meydanı'nın sadece biraz yenileneceğini (kırmızı asfaltı kaldırıp ekleyerek) hızlıca duyurdu. yeşillik). Bu hareketin sürprizi, Glasgow bütçesinden neredeyse 90 bin poundun zaten rekabete harcanmış olması ve tüm kasaba halkının meydanın bir kısmını veya tamamını ortadan kaldırma fikrinden hoşlanmaması gerçeğiyle ekleniyor. Konsey başkanına ait olan ve MacAslan'ın projesine yansıtılmayan heykeller.
The Architects 'Journal, Gordon Matheson'un böyle popülist bir hareketinin, halkı kendi günahlarından uzaklaştırmayı amaçladığını belirtiyor. Yarışma sonuçlarının iptal edilmesinden iki gün önce, polis onu halka açık bir yerde uygunsuz davranıştan mahkum etti: ortaya çıktığı üzere, bir erkekle medeni bir birlik içinde yaşayan politikacının bir ilişkisi vardı ve şimdi de bu skandal seçmenler arasında taraftarlarının sayısını önemli ölçüde azaltabilir. Yarışmayı kazanan mimara gelince, John MacAslan pes etmeyecek ve kasaba halkını ve yetkilileri projesine ders vermeye ikna etmeyi planlıyor ve onların isteklerini dikkate almaya hazır.
Bir kamusal alanın yeniden inşası projesi için başka bir yarışmanın hikayesi, Aberdeen'in merkezindeki City Garden (Union Terrace Gardens) daha basit çıktı. 2011 yarışmasını Diller Scofidio + Renfro ve peyzaj mimarları OLIN kazandı ve yeniden yapılanma kararı şehir çapında bir referandumda onaylandı (mevcut durumu koruma taraftarlarına göre küçük bir avantaj olsa da).
Projenin finansmanı (£ 140 milyon) büyük ölçüde ticari nitelikteydi, ancak buna rağmen Muhafazakarların belediye meclisinde 2012 seçimlerinde başarılı olan İşçi çoğunluğu, bunu kriz sırasında uygun olmayan bir "gösteriş projesi" olarak değerlendirdi. Ancak, taslak üzerindeki oylama da oybirliği ile sonuçlanmadı: 22 meclis üyesine karşı bir çekimserle 22.
İskoç ortamına ek olarak, bu iki komplonun başka bir ortak noktası daha var: Glasgow ve Aberdeen, İngiltere'deki çoğu şehir gibi, üyeleri (parti temsilcileri ve bağımsız adaylar) doğrudan seçilen şehir konseyleri tarafından yönetiliyor ve bunlar zaten kendi aralarından seçilmiş başkan. Böyle bir prosedürün büyük demokratik doğasına rağmen, kararların benimsenmesini ve uygulanmasını zorlaştırır, bu nedenle kasaba halkı genellikle belediye başkanlığı görevini getirmeyi hayal eder (mimarın ilk belediye başkanı olduğu Bristol'da olduğu gibi).
Bu arada, Arles'de İngiliz Kanalı'nın karşısında, mahkeme mimar Henri Ciriani'nin yanında yer aldı.1995 yılında projesine göre inşa edilen arkeoloji müzesinin (Antik Arles Müzesi) yönetimi, bir belediye mimarı yardımıyla binayı genişletmiş ve görünümünü ciddi şekilde bozmuştur. Mavi seramik panellerle karşı karşıya olan müze, Fransa Cumhurbaşkanı Francois Mitterrand'ın "il" Büyük Projelerinden biridir ve Docomomo, Richard Mayer, Raphael Moneo, Kenneth Frampton orijinal görünümünü korumayı savundular. Ancak, yeniden yapılanma gerçekleştirildi ve şimdi belediye, Siriani'ye hasar tazminatı olarak 30.000 euro ödemek zorunda kalacak (mahkeme, "yeni oluşumun" yıkılması için hala karar vermemiş olsa da).
N. F.
