Quebec şehrinde inşaat için ayrılan alan, hiçbir bitki örtüsünden yoksun, tamamen cansızdı. Ve başlangıç olarak, mimarların bu manzarayı eski haline getirmek ve iyileştirmek için çok çaba sarf etmesi gerekiyordu.
Herhangi bir canlı organizma çevreye uyum sağlamalıdır: bu bir hayatta kalma meselesidir. Mimarlar, binanın da aynı şekilde bulunduğu yerin yasalarına göre var olması gerektiğini söylüyor. Toplam 3,7 bin m2 alana sahip yapı organik bir forma kavuşturularak mümkün olduğunca iklim koşulları dikkate alınmaya çalışıldı.
Güney cephesi, iç mekana güneş ışığına erişim sağlayan sürekli cam aldı (panjurlar aşırı ısıdan korur). Doğu ve batı, aynı zamanda cam, çatının yüzeyini uzatan geçirgen metal paravanlar tarafından korunmaktadır: bina bir "fular" ile kaplı gibi görünüyor. Aynı bitirme detaylarıyla tamamlanan ve muhteşem bir ışık ve gölge oyunu yaratan ahşap bir çerçeve, aydınlık, güneşle ıslanan iç mekana çıkarıldı. Bu ahşap hacimler ve yüzeyler arasında rekreasyon, iletişim, gayri resmi iletişim için çeşitli alanlar bulunmaktadır.
Kuzey tarafı dış dünyaya kapalı olup, kışın ısı biriktirmek üzere tasarlanmıştır. Binanın en korunan bölümünde aslında şirket çalışanlarının işyerleri var, çünkü çok parlak güneş bile burada onları engellemeyecek.
GlaxoSmithKline'ın Kanada ofisi, yalnızca ahşap kullanımı ve çevredeki peyzaja gösterilen özen nedeniyle değil, çevre dostu olarak adlandırılma hakkına sahiptir. Çift havalandırmalı cepheler, enerji ve kaynak tasarrufu sistemleri, "soğuk kirişler", farklı bölgelerde ayrı iklim kontrolü, radyant panel ısıtma sistemi (binanın alt seviyelerinde ses yalıtımı rolünü oynar) ve diğer birçok teknoloji, sahiplerin kullanmasına izin verir. son derece verimli bina.