ikinci bölümü
ortaçağ anıtlarına adanmış
Geçtiğimiz iyileştirme sezonu, şehrin başkentin arkeolojisindeki sorunları ve bununla birlikte, modern bir şehrin mekânında tarihi çevrenin rolünü anlamaya ilişkin daha geniş bir sorunu hatırlamak için birçok neden verdi. Zaryadye'deki parkın tasarımcıları, sitenin şehir planlama tarihini "sıfırlama" konseptini önerdiler ve Birzhevaya Meydanı'ndaki kazıların felaketle sonuçlanan finali, arkeolojik anıtların hakları için uzun vadeli mücadeleyi kelimenin tam anlamıyla geçersiz kıldı. inşaat metropolü.
Yetkililerin ve mimarların mirasa hâlâ kişisel ilgilerinin olmadığı ve şehir hakları aktivistlerinin onları ikna etmek için gerekli argümanları bulamadığı açıktır. Özellikle sorunun hukuk sınırlarının ötesine geçtiği, karmaşık, yaratıcı ve uzlaşmacı çözümlere ihtiyaç duyulduğu durumlarda. Bu diyaloğu zaten öğrenmiş şehirlerin deneyimine dönmenin zamanı geldi.
Londra'nın güvenlik arkeolojisinin tarihi 1950'lere dayanmaktadır - Moskova deneyimi belki daha da eskidir (ilk sistematik güvenlik çalışmaları 1934'te metro inşaatının gözlemleriydi). Ancak günümüz kentsel ortamında korunan ve dahil edilen mimari arkeoloji anıtlarının sayısı bizimkiyle kıyaslanamayacak kadar fazladır. En çarpıcı örnekleri seçtik ve bu sonbaharda İngiliz kültür hayatındaki en önemli olaylardan biri ile başlayacağız - ünlü London Mithraeum'un ikinci dönüşü.
MS 240 civarında kurulan antik tanrı Mithra tapınağı, ilk olarak 1954 yılında Şehirdeki bir inşaat çukurunda keşfedildi ve ulusal bir sansasyon haline geldi. Kazıya büyük seyirci kuyrukları dizildi ve bir gün antik kültürden muzdarip olanlar çiti doldurdu ve kazıya fırtına gibi girdi. Konu sadece ulusal gazetelerin değil, önde gelen politikacıların da ilgisini çekti.
Her şey, Alman bombaları tarafından tahrip edilmiş bir bloğun yerinde rastgele yerleştirilmiş bir kazı alanında, ilk başta bir konut binasının kalıntılarıyla karıştırılan Roma dönemine ait bir duvarın ortaya çıkmasıyla başladı. Bununla birlikte, yarım daire şeklindeki sunağın açılmasından sonra, bunun eski Londinium'un pagan tapınaklarından biri olduğu anlaşıldı. Ve tanrı Mithra'nın yontulmuş başının (belirlenen son kazı gününde!) Keşfinden sonra, kimin tapınağı olduğu belli oldu. Lejyonerler tarafından saygı duyulan Mithra ve o zamanki kült yeraltı bir konumdaydı ve ardından Bacchus burada ibadet edildi - hikaye ilgi çekiciydi. Ancak geliştiricilerin planlarına göre, araştırma sonunda kalıntıların ortadan kaldırılması gerekiyordu.
Winston Churchill'in halkın tepkisi ve kişisel çıkarı - mesele parlamentoda ve bakanlar kabininde iki kez tartışıldı - anıtın resmi olarak korunmasına izin verdi, ancak gerçekte bu kabul edilemez bir uzlaşma pahasına sağlandı. Hükümet, tapınağı yerinde korumak için gerekli olan yedi katlı binanın alanındaki küçülme nedeniyle müteahhide tazminat ödemeyi reddetti. Bunun yerine, masrafları geliştiriciye ait olmak üzere kalıntıların taşınmasına karar verildi. Bir nesil sonra, geliştiricilerin bu hikayeyi hatırlayarak geri çekilmeye devam ettiklerini söylüyorlar - elbette, gerekli yasal temele sahip olmayan bir emsalin karmaşıklığından ötürü bu bir maliyet meselesi değil. Son ana kadar arkeologlar da büyük bir üzüntüyle Mithraeum'dan söz ettiler.
İşaretlenmemiş taşlara sökülen duvarlar, 1962 yılına kadar bir depoda depolandı, daha sonra orijinal malzemenin önemli bir kısmının değiştirilmesi, parçaların sadeleştirilmesi ile bir önceki yerden 90 metre uzaklıktaki bir yeraltı otoparkının çatısına monte edildi. ve sert çimento kullanımı. Aslında, yalnızca eşik levhası şüphesiz gerçek ve yerinde kaldı.
2012 yılında 1950'lerin ofisi yıkıldı. Onun yerine, Foster & Partners tarafından tamamlanan Bloomberg SPACE adlı yeni bir kompleksin inşaatına başlandı. Açıktır ki, Londra Arkeoloji Servisi daha az ihtiyatlı olsaydı, devin dibindeki kültürel tabakanın kalıntıları, daha önce kazı çukuru üzerinde çalıştıktan sonra fark edilmeyecekti. Ancak zamanında yapılan keşif, bodrumların altında bir katmanın çok derin ve nemli (Thames'e bir blok - toprağın nemi organik maddeyi koruduğu) korunduğunu ve hemen Kuzey Pompeii adını aldığını gösterdi. Kazılar, yüzlerce ayakkabı ve zengin mutfak gereçlerinden ahşap evlerin güzelce korunmuş yapılarına kadar Roma döneminden rekor miktarda bilgi olduğunu kanıtladı. Bütün bunlar küresel olarak kazılmış bir sitede ve
yirminci yüzyılın beton yığınlarıyla delinmiş.
Diğer şeylerin yanı sıra, kaşifler tarafından kazılmayan Mithra tapınağının yeni kalıntıları bulundu. Sokaktaki taşların, bozulmamış duvarlara "yerleştirilerek" orijinal yerlerine geri döndürülmesine ve yeni kompleksin iç kısmının bir parçası haline getirilmesine karar verildi. Yeni elde edilen parçaların sadece vakfın parçaları şeklinde hayatta kalmasına ve sergilenmeye uygun olmamasına rağmen, yerlerinde zeminde korunmuşlardır. Bunun için yeni montajı yapılan ana parçanın bulunduğu oda 12 metre batıya taşınmıştır. Restore edilen tapınağın duvarları aslında eski malzemeden yapılmış bir modeldir, ancak bu teknoloji, kalıntıyı korunan orijinalinden daha görsel hale getirmeyi mümkün kılmıştır (örneğin, duvarların belirli bölümlerinde kireç taklidi).
Antik taşlar çimentodan temizlendi ve doğru harçla yeniden birleştirildi, derzlerin gerekli (önceki versiyondan belirgin şekilde daha büyük) kalınlığı gözlemlendi. Yeni Mithraeum bir öncekinden çok daha iyi ve daha güvenilir ve arkeolog John Shepherd'ın dediği gibi: "Tapınak o kadar dikkat çekiyor ki, Roma döneminde Londra için o kadar önemli olup olmadığından emin değilim."
Mithraeum'u yeni alanda farklı şekillerde yenmek mümkündü. Tasarımcılar en ince düşünceli ve romantik olanı seçtiler, harabeyi yapay sis şeklinde bir "zaman perdesi" ile çevrelediler. Sergi, Yerel Projeler ve aydınlatma enstalasyonlarının ustası Matthew Schreiber tarafından tasarlanan yarı karanlık bir salonda yer alıyor. Günümüze ulaşamamış duvarların ve açıklıkların ana hatları sis üzerine yansıtılır, vizyona antik bir şehrin gürültüsünü taklit eden ses tasarımı eşlik eder. Binanın girişinde Christina Iglesias'ın bronz bir heykeli var.
Bir zamanlar Mithra Tapınağı'nın bulunduğu kıyılarında Walbrook Deresi'ni anımsatan Unutulmuş Akarsular (şehir tarihinin "sıfırlayıcılarına" karşı bir başka antitezi).
Galería Elba Benítez'den yayın (@galeria_elba_benitez) 25 Ekim 2017, 5:26 PDT
*** Mithra tapınağının incelenmesi ve müzenin oluşturulmasıyla ilgili video:
Mithraeum kazıları hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Bloomberg uzay raporu. ***
… Mithraeum müzeye dönüştürülen ilk anıt oldu, ancak eski Londra'nın ilk korunmuş anıtı olmadı. Yüzyıllar boyunca, Şehirdeki inşaat çalışmaları eski binaların kalıntıları üzerinde tökezledi ve kasaba halkı için her zaman önemli bir merak konusu oldu. Keşif ilk olarak 1848'de kurtarıldı - çukurda bulunan Roma hamamlarının (Billings kapısı hamamı) kalıntılarına olan ilgi o kadar büyüktü ki, Aşağı Thames'te üzerlerine inşa edilmiş yeni bir binanın bodrum katında saklanmışlardı. sokak. Gösterinin bir nesnesi olmak değil, her ihtimale karşı, zamanı sadece günümüze gelmiş durumda.
Bilingsgate Roma Hamamları
Zaman da geldi çünkü 1882'de bu kalıntılar ilk antik anıtlar yasasıyla korundu. Koruma statüsü sayesinde, ikinci inşaattan sağ çıkmayı başardılar: antika duvarlar, 1960'ların sonlarında bir ofis binasının bodrum katında yeniden gizlendi. 2011 yılında, bir grup öğrenci-restoratör, unutulmuş ve tozlu kalıntıları temizledi ve sergide kullanımları için bir proje geliştirdi. Şimdi Londra Müzesi rehberleri teknik bodrum katında haftalık geziler düzenliyor. Elbette zamanla burası tam teşekküllü bir müze olacak.
1988'de, Bilingate harabelerinden çok uzak olmayan bir başka benzer Roma hamamı (Huggins tepesi hamamı) bulundu, daha kapsamlı ve korunmuş, ancak koruma statüsü kapsamında değil. Aynı zamanda, Thames'in karşı yakasındaki bir çukurda, Shakespeare'in çalıştığı sahnelerden biri olan Rose Tiyatrosu'nun temeli ortaya çıktı. Her iki buluntunun bulunduğu yerde de yeni binaların ortaya çıkması gerektiği üzerinde anlaşmaya varıldı: arkeologlara güvenlik araştırması için resmi olarak belirlenen iki ay tahsis edildi.
Efsanevi Rose'un duvarlarının yakında yasal olarak yıkılacağı ortaya çıktı, çünkü şehir yetkilileri projedeki değişikliğin bedelini ödemeyi reddetti. Ve sonra tiyatro figürleri kalıntıları korumak için ayağa kalktı. Dilekçeler Ian McKellen, Rafe Faines, Alan Rickman, Patrick Stewart, Judi Dench tarafından yazılmıştır (kontrol edin
şirketi!), özel olarak ABD Dustin Hoffman ve Laurence Olivier'den geldi. Kasaba halkı şantiyede gece gündüz görevdeydi, tartışmaya politikacılar karıştı. Sonuç olarak, geliştirici ve hükümet, projeyi düzenlemek ve bulguları korumak için hala 11 milyon pound harcamayı kabul etti.
Her iki anıt da yıkımdan kurtarıldı - ancak aynı zamanda Roma hamamları kumla kaplandı, onları uzun süre ofis binasının zemininin altına sakladı ve muhteşem şeffaf bir kaplama altına yerleştirilen tiyatronun yapıları bir parçası oldu Yeni tiyatro salonu, The Rose Play house. Ve en önemli sonuç, tartışmalı durumlarda arkeoloji ve gelişmenin rolünü tanımlayan PPG 16 talimatının hükümet tarafından benimsenmesidir. Bu belge ayrıca, ulusal çıkarlara aykırı olmadıkça, önemli arkeolojik sit alanlarının yerlerinde fiziksel olarak korunmasının önceliğini de özetledi.
Tüm antika binalar müze teşhirinin nesnesi haline gelmez, ancak tanımlanan anıtın statüsü, onları keşif yerinde korumayı bir şekilde veya başka şekilde zorunlu kılar. Elbette, harabe kültünün İngiliz kültüründe büyük bir yeri vardır ve Londra'daki kentsel peyzaja dahil edilmelerinin birçok mükemmel örneği vardır. Parkları (örneğin doğu Londra'daki Abbey Wood Park'taki ortaçağ Lesnes Manastırı) veya daha yakın merkezdeki meydanları (Barbican çok katlı kompleksteki surlar ve kuleler) dekore edebilirler. Şehrin iş bölgelerindeki arkeolojik alanlarla ilgili durum, bunlar aniden ortaya çıkan ve son derece etkili geliştiricilerin planlarında sıklıkla yükselen nesneler olduğundan daha karmaşıktır.
Bununla birlikte, Romalılar tarafından kurulan ve Orta Çağ'da inşa edilen şehir kalesi uzun zamandır özel bir konumdadır. Saygı duyulur ve incelenir ve duvarın dağınık kalıntılarını bulma arayışları, gelişmiş turistlerin favori eğlencesidir. Bu nedenle, şehrin sokaklarında bulunan duvarın birkaç tanınmış bölümünün yanı sıra, oldukça beklenmedik yerlerde korunmuş bir dizi parça da vardır. Yıkım sırasında daha sonraki evlerin bodrum duvarlarında bulunmuşlar, yeni binalara dahil edilmişler ve örneğin bir gece kulübünün (London Wall House, 1 Crutched Friars) soyunma odasında, İmparator Evi'nin ofislerinin bodrum katlarında saklanmışlardır. Giltspur Caddesi'nde Vine Caddesi ve Merrill Lynch'de. Amerika Meydanı'ndaki kongre merkezinde (bu parça, Crosswall adıyla caddeden gelen tavan penceresinden de görülebilir). Birinin yerel tarih kalıntılarını ziyaret etmesi gerekiyorsa, binaların idaresine bir ziyaret ayarlamak zor değildir.
London Wall yolunda bulunan parça ise biraz daha az şanslı. Bu, 1957'de otoparkın inşası sırasında 64 metrelik bir bölümü açıldığında gerçekleşti. Roma duvarcılığını en iyi şekilde koruyan küçük bir kuyruğu kurtarmayı başardılar ve taş yüzeyinde karakteristik tuğla bağlantılarla. Orta Çağ'da yeniden inşa edilen parçaların geri kalanı daha az değerli olduğu için tahrip edildi. Kalıntıya iki park yeri tahsis edildi. Görüntü biraz üzücü, ancak bunun bir bölmenin kurbanı olmadığını, gerçekten otantik bir antik yapı olduğunu unutmayın. Roma kalesinin geri kalanından 80 yıl önce inşa edilen ilk kalenin batı kapısının küçük bir kısmı, aynı otoparkın beton odasında korunmuştur - şimdi bu oda Londra Müzesi'ne aittir ve bir zamanlar ayda randevu ile rehberli turlar düzenlenmektedir.
PPG 16'nın benimsenmesinin sonuçlarından biri, bugüne kadarki en ünlü yer altı anıt müzesinin kurulmasıydı: Guildhall'ın yeni kanadı altında Roma amfitiyatrosu. Kral Arthur zamanında, eski amfitiyatronun teraslarında folklots (popüler toplantılar) düzenlendiğini ve geleneğin sonucunun Guildhall'ın (ortaçağ belediye binası) bu yerde ortaya çıkması olduğunu söylüyorlar. Amfitiyatro 1988 yılında keşfedildi, 1996 yılına kadar kazılar yapıldı. Sonuç olarak, kalıntılar korunan bir anıt statüsünü aldı, bu şu ya da bu şekilde anlamına geliyordu, ancak yalnızca kendi yerlerinde korunacaklardı. Geliştirici, sanat galerisi binasının karmaşık mühendislik çözümleri gerektiren bitmiş projesini değiştirmeyi kabul etti, ancak galeriyi benzersiz ve istisnai bir nesne haline getirdi.
Sergi salonunun oluşturulması ve Guildhall'daki sergisi 2006 yılına kadar aşamalı olarak devam etti (çoğu zaman otantik ahşap yapılarla çalışmak için gerekliydi). Amfitiyatronun en iyi korunmuş girişi sanat galerisinin alt katında korunurken, arenanın geri kalanının eliptik ana hatları, binanın önündeki geniş bir meydanda asfaltlanarak işaretlendi.
Korunan sağlam amfi tiyatronun altına iki alt teknik katman yerleştirildi. Bunun için duvarlar yavaşça kurutuldu ve inşaat köpüğü ile doldurulmuş kutulara dolduruldu. Bundan sonra, alt katın zemin takviyesi altlarına getirildi. Sadece 1,5 metre yüksekliğe kadar korunmuş bir dizi taş duvarın değil, aynı zamanda altlarında bir orijinal toprak tabakasının da asılması gerekiyordu. Müzenin Branson Coates tasarımı, odayı aydınlatılmış harabeler, neon sanat gladyatör figürleri ve feshedilmiş bir arenanın perspektif projeksiyonuyla yarı karanlık bir alana dönüştürdü.
Guildhall Galerisi'nin alt katındaki Roma amfitiyatrosu
Galeri merdivenlerindeki camlı sundurmadan sergiyi müzeye inmeden izleyebilirsiniz.
Kaynaklar şu şekildedir: “City Corporation, daha fazla araştırma için önemli potansiyeli ve gelecekte bu arkeolojik kaynağın dikkatli bir şekilde yönetilmesi ihtiyacını kabul etti. Ayrıca, harabeleri halka sergilemek için korumanın faydalarını da büyük bir arkeolojik keşif olarak kabul ediyoruz. " Moskova kulağı için, "şirket harabelerin faydalarını fark etti" ifadesi çok müzikal geliyor. Otuz yıl önce kulağa İngilizce için de aynı geliyordu, ancak şimdi antik mirasa saygı, geliştiricilerin halkla ilişkiler stratejisinin gerçekten önemli bir parçası haline geldi ve inşaat ruhsatı almadan önce norm haline gelen arkeolojik keşif, acısız bir şekilde mümkün kılıyor. arkeolojiyi bir projeye entegre edin.
Örneğin, şu anda, Şehrin kuzeyinde 37 katlı bir konut kompleksi "Sahne" inşa ediliyor, bunun merkezi bağlantısı, doğrudan ve pazarlama anlamında, başka bir Shakespeare'in tiyatrosunun kazılmış parçaları olan Perde. Tiyatro, 1577'de kuruldu.
Arşiv verileri, tiyatronun izlerinin bu çeyrekte korunabileceğini gösteriyor. Burada var olan binaların yıkılmasını içeren büyük bir kompleks inşa etme fikri, ilk kez araştırma için gerekli koşulları yarattı. 2012 yılında yapılan keşif, tesisin güvenliğini doğruladı ve yerini netleştirdi. Geliştiriciler ve arkeologlar, işbirliğinin başlamasını ne kadar hevesle beklediklerini hep birlikte konuştular. 2016 yılında iyi hazırlanmış, hızlı ve kaliteli kazılar yapılarak duvarları 1,5 metre yüksekliğe kadar korunan bilinen ilk dikdörtgen tiyatro ortaya çıkarılmıştır. Perkins + Will tarafından tasarlanan kompleksin merkezinde bir onur yeri zaten rezerve edildi.
Gördüğünüz gibi, en eski Roma binaları (en değerli Shakespeare adresleriyle birlikte), her zaman yapım aşamasında olan Londra'da haklarını savundu, ancak Orta Çağ'ın yer altı kalıntılarıyla ilgili durum daha karmaşıktı ve öyle olmaya devam ediyor.
