Daha önce de belirttiğimiz gibi, jüri üyeleri tarafından derlenen "Hammer and Sickle" fabrikasının arazisinin mimari ve kentsel planlama konsepti için uluslararası yarışmanın projelerinin değerlendirmesi 25 Nisan'da açıklandı. Toplantısı bir gün önce gerçekleşen jüri oylamasının sonuçları, Sergei Kuznetsov tarafından izleyicilere duyuruldu ve bu kez organizatörlerin önceden hazırlanmış bir plan kullandığını vurguladı - jüri tavsiye niteliğinde bir derecelendirme yaptığında; final kazanan yarışmanın müşterisi Don-Stroy Invest tarafından bir ay içinde belirlenecek. Bu nedenle, Sergei Kuznetsov, yer dağılımına bakılmaksızın, beş takımın hepsinin hala nihai zafer (ve bir tasarım sözleşmesinin imzalanması) için yarıştığını, ancak ilk sırada yer alan projenin hala daha fazla şansı olduğunu vurguladı. en kaliteli ve en objektif değerlendirme. Baş mimara göre, yarışmanın kendisi, son zamanlarda Moskova'da düzenlenenler arasında en iyilerden biri haline geldi ve çok güçlü bir katılımcı, jüri ve uzman kompozisyonu ile ayırt edildi.
Genel Planlama Enstitüsü Başkanı Karima Nigmatullina'ya göre, bugün sanayi bölgelerinin yenilenmesi konusu çok şiddetli, bu nedenle düzenlenen rekabet sadece bu site için değil, tüm Moskova sanayi bölgeleri için büyük önem taşıyor. Bu durumda, Genel Plan Enstitüsü bir organizatör olarak hareket etti, teknik şartnamelerin hazırlanmasında görev aldı, amaç ve hedefleri belirledi ve prosedürün saflığını sağladı. Uygulama aşamasında planlama projelerinin hazırlanmasında görev alacak olan Genel Planlama Enstitüsü'dür. Enstitünün baş mimarı Andrei Gnezdilov, yarışmayı kazanmak için parlak ve akılda kalıcı fikirlere ihtiyaç duyulduğunu, ancak uygulama aşamasında hepsinin gerçekleştirilmesi mümkün olmadığını belirtti. Projenin uyarlanması ve "temelden aşağıya çekilmesi" gerekecek, bu nedenle yarışmanın sonuçları yolculuğun sadece başlangıcı olacak. Önde, Alena Deryabina'nın ön tahminlerine göre 5 ila 10 yıl sürecek olan projenin uygulanmasıyla ilgili çok büyük ve uzun vadeli bir çalışma var.
Birincilik * / MVRDV
/ Endüstriyel mirasın romantizmini canlı tutmak
* jüri derecelendirmesinde
Hollanda'dan MVRDV ekibinin projesine jürinin salt çoğunluğu oy verdi.
Başlıca farkı, Çekiç ve Orak fabrikasının mirasına son derece dikkatli davranması, “yerin ruhu”: tüm üretim bölgeden kaldırılacak, ancak mimarlar, bazılarının yanı sıra cadde ağını koruyup geliştiriyor. özellikle fabrika binaları ve yapılarının (Sergei Kuznetsov'a göre), “projenin yazarları terk edilmiş demiryolu hatlarını kentsel çevrenin en ilginç unsurlarına dönüştürerek yerleşik kültürel ve altyapı nesneleri”.
Yazarlarına göre projenin bir diğer önemli amacı, sakinlerini gürültü ve kirlilikten korumaktı: bu nedenle, sitenin çevresi boyunca, "Çekiç ve Orak" fabrikası ve Entuziastov karayolu boyunca halka açık ve teknik bölgeler ve orta kısma evler yerleştirildi.
MVRDV projesiyle ilgili jüri: Moskova'nın baş mimarı Sergey Kuznetsov: “Bu çalışmanın ana avantajı, tesisin topraklarında bulunan tesislere yaklaşımın inceliğidir. ZiL'den farklı olarak, bu sitenin mimari anıtlar ve kültürel miras nesneleriyle dolu olmamasına rağmen, mimarlar mekanın anısına en dikkatli ve saygılı tavrı gösterdiler. Örneğin, bölgenin mevcut düzenini dikkate aldılar, korunan fabrika binalarını yeni bölgenin dokusuna dahil etmek için ilginç çözümler buldular.
Projenin değerlendirilmesinde önemli bir faktör, ekonomik bileşeni ve inşaat sırası için makul bir öneriydi. Ön tahminlere göre, geliştirici projeye yaklaşık 140 milyar ruble yatırım yapmayı planladı ve MVRDV konsepti bu rakamları hesaba kattı."
Moskova Genel Planı Araştırma ve Geliştirme Enstitüsü baş mimarı Andrey Gnezdilov: “Bana göre, kazanan projenin yazarları çok canlı bir görüntü bulmayı başardılar. Bu çalışmanın temel ilkeleri, mevcut yapıların ve çevrenin korunmasıdır. Bazılarının uygulanması tamamen gerçekçi olmasa da fikirleri delicesine ilginç. Rekabetçi fikirler olarak, proje itici güçleri olarak, bunlar pekala olabilir. Herhangi bir rekabetçi çalışma, birçok yönden, gelişimin temel ilkelerini ve yönlerini ifade eden bir slogandır. Ancak, uygulama aşamasında, Genel Plan Enstitüsü bu projeyi uyarlamak ve inmek zorunda kalacak ve bazı heyecan verici önerileri daha kolay ve daha pragmatik hale getirecek."
Ricardo Bofill mimarlık stüdyosu (RBTA) başkan yardımcısı, kentsel mimar Ricardo Bofill Jr.: “Birincilik kazanan projenin yazarlarının tesisin DNA'sını korumayı başardıklarını söyleyebilirim - Hammer and Sickle tesisinden üretim elbette tamamen geri çekilecek ama yerin ruhu kalacak. MVRDV mimarları yeni bir şey yaratarak geçmişi silmez, onu günümüze entegre eder. Eminim ki bu proje hayata geçirilirse fabrika sahası yeni bir çekim merkezine dönüşecektir. Yaşam, dinlenme, çalışma, alışveriş vb. İçin çok işlevli bir alan yaratmanın yanı sıra konsept, büyük miktarda yeşillik ve park içeriyor ve ayrıca şehir ile Yauza Nehri arasında bir bağlantı sağlıyor."
Uluslararası Şehir ve Bölge Planlamacıları Topluluğu ISOCARP Başkan Yardımcısı Petr Laurens, Gdansk Teknoloji Üniversitesi Kentsel Tasarım ve Bölge Planlama Fakültesi Dekanı: “Bana göre proje gerçekten en iyisiydi. Mahkemeye sunulan jüri üyelerinden, fabrikanın topraklarının endüstriyel mirasını dikkatli ve çok dikkatli bir şekilde işleyen tek kişidir."
Moskova Mimarlık Konseyi üyesi, Berlin'in eski baş mimarı Moskova Mimarlar Birliği üyesi Hans Stimann: “Moskova'nın bu sitenin yaşayabilirliği doğrudan işlevler dengesine bağlıdır ve bana öyle geliyor ki ilk kazanan proje bu görevle mükemmel bir şekilde başa çıkmış bir yer. Ancak, yazarlarının sadece alanı yeni işlevlerle doldurmakla kalmayıp aynı zamanda mekanın endüstriyel “aurasını” da koruyabilmiş olmaları daha da önemlidir”.
Oliver Schulze, Önde Gelen Danimarkalı Şehirci, Schulze + Grassov (Kopenhag) ve Citymakers (Moskova): "MVRDV projesi, mimarların bu tür için sadece geleneksel parklara, meydanlara ve avlulara güvenmemesi nedeniyle oylamada tartışmasız lider oldu. aynı zamanda sokakların kentsel planlama rolünü yeniden düşünün. Yeni mahallenin sokakları sadece arabalar için değil, yayalar için de tasarlanmayacak, kendilerine sadece transit arterlerin değil, aynı zamanda günlük iletişim alanlarının rolünü de geri getirecekler ve bana öyle geliyor ki, bu Şehirde yüksek kaliteli yaşamın anahtarı. " *** İkincilik / Ateliers Lion Associés / Parkın ekseninde
Yazarlar, Üçüncü Halkanın örtülü kısmını genişletmeyi ve bölgeyi iki küçük üçgene bölen ve "yeşil arterin bir parçası olacak" tüneli "Central Park" ı uzatarak otoyoldan "kazanılan" bölgeye inşa etmeyi önermektedir. "- kuzeydeki Krasnokursantsky meydanından güneydeki Rogozhsky mezarlığına kadar kesintisiz bir yeşillik çizgisi. Mimarlar, tahsis edilen bölgeyi geniş bir şekilde değerlendiriyorlar, ikinci aşamadaki projeleri Entuziastov otoyolunun bitişik kısmına ve Ilyich meydanına dikkat ederek "çevrenin ötesine geçiyor". Mimarlara göre, genel olarak düzenlemenin üçüncü aşaması, yalnızca söz konusu bölgenin çevresi dışında çalışmaya ayrılmalıdır, amacı, yeni bölgenin kuzeydoğusundaki binalarla iletişim sağlamaktır.
Ateliers Lion Associés (ve birincilik kazanan projenin yazarlarının yanı sıra) caddelerin mevcut yapısını koruyor ve bir ticari ve ofis binaları şeridi ile konutları otoyollardan ayırıyor. Ancak sürümlerindeki blok ızgaraları daha yoğun bir şekilde düzenlenmiştir.
Moskova Baş Mimarı Sergey Kuznetsov: “Ateliers Lion Associés projesi net bir sokak yapısının kullanımını gösterdi. Burada, bölgenin geçirgenliğine ve kesinlikle üç aylık bir sistemin oluşumuna vurgu yapılmaktadır. Bununla birlikte, bu aşırı geçirgenlikte belirli bir tehlike var, çünkü bölgede belirgin bir geçiş yapmak istemiyoruz. Muhtemelen bu faktör Fransız ekibinin birinci sıraya yükselmesini engelledi. Ancak kentsel doku açısından önerilen yapı çok doğruydu. ***
Üçüncülük / LDA Tasarım / Garden City
LDA Tasarım projesine yeşil alan fikri hakimdir: mimarlar tüm alanı, içine binaların yerleştirildiği bir park olarak görür ve hatta bir alandaki biyolojik çeşitliliği yenilemeyi düşünür - "enerji tedarik sistemlerini yenilemek" kadar.. Sokakların özgür yapısı (kesişen birçok yolla birleştiğinde) ve biyonik aerodinamik kamu binaları biçimleri, doğal peyzaj fikrine tabi kılınmıştır.
Yazarlar, eski "Çekiç ve Orak" fabrikasının topraklarında, farklı işlevleri temsil eden üç "şehir zirvesi" yerleştirmeyi önermektedir: bir kültür merkezi, bir eğlence merkezi ve bir iş merkezi. "Zirvelerin", bina katlarının sayısının kademeli olarak artması ve bu noktalarda parkın yeşilliklerinin yüksekliğinin kademeli olarak artırılmasıyla ayırt edilmesi planlanıyor.
Moskova Baş Mimarı Sergey Kuznetsov: "Bu projede, jüri üyelerinin tamamı, sitenin kalbinde çok işlevli bir kültür merkezinin oluşturulması için çok parlak bir öneriye dikkat çekti." ***
Dördüncülük / Meganom Projesi / "Green River"
Meganom, projenin kendi versiyonunda bölgenin yeşil eksenini Lion Associés gibi dikey olarak değil, doğudan batıya çapraz bir yönde yerleştirdi. Mimarların Yeşil Nehir dediği eksen, Yuri Grigoryan'ın çok daha büyük ölçekli fikrinin yapısında yazılıdır: Çekiç ve Orak Bulvarı (küresel bir perspektifte) Losiny Ostrov'u Moskova'nın güneybatısındaki yeşil alanlara bağlayabilir. Merkez park, kamu binaları, ticaret ve iş merkezi, "Yeşil Nehir" ekseninde sıralı. Yazarlara göre böyle bir yapı, iş merkezine kaynak çekecek ve projelendirilen alanın şehir merkezinde bir yatakhane alanı olmasını engelleyecektir.
Aynı zamanda, konut alanları biraz yan tarafta yer alıyor: evler, içinde yeşil rekreasyon alanları ile bir çevre oluşturuyor. Böylelikle Green River'ın aktif toplum merkezi ile ilçenin sakin ve huzurlu yerleşim alanı arasında bir denge oluşturulur.
Moskova'nın baş mimarı Sergey Kuznetsov: “Meganom Projesi kavramı, Yuri Grigoryan'ın uzun süredir teorik düzeyde araştırdığı ve desteklediği fikrini yansıtıyor. Bu, "yeşil nehir" kavramı ve Moskova'nın kuzeydoğu (Losiny Ostrov) ve güneybatı takozlarının bağlantısıdır. Nehir boyunca her türlü kamusal alan ve kültür kümesi ortaya çıkıyor. Projede yeni bölgenin Moskova'nın ortak alanına entegrasyonuna büyük önem verilmektedir. " *** Beşinci sıra / de Architekten Cie / Canlı alan
De Architekten Cie, Hammer and Sickle versiyonunu "Moskova metropol bölgesindeki en canlı ve kozmopolit merkezlerden biri" olarak görüyor. Burada rekreasyon ve kamusal alanların geliştirilmesine fazla önem verilmesi şaşırtıcı değildir. Sitenin üçgeninin alt keskin köşesine, de Architekten Cie ekibi, bir yaya geçidinin kalktığı bir forum ile gelişmiş bir kamu alanı yerleştirdi. Bitkinin toprakları, içinde okullar ve spor alanları bulunan bir spor parkı olan bir "yeşil kuşak" ile iki eşitsiz bölüme ayrılmıştır. Bir diğer büyük yeşil alan, sitenin üçgeninin üst, kuzey, tepesinden çıkan bir tür "portal" olan bulvar.
Moskova'nın baş mimarı Sergey Kuznetsov: “Hollanda'dan De Architekten CIE oldukça açık bir yapısal parça geliştirdi, ancak bize fazla mekanik göründü. Aynı zamanda, bu kadar güçlü bir çalışma olduğunu vurgulamak istiyorum, bu kadar güçlü bir katılımcı kompozisyonu ve böylesine ciddi bir rekabet olmasaydı pekala uygulanabilirdi. ***
Yarışma hakkında jüri:
Don-Stroy Invest CJSC Genel Müdürü Alena Deryabina: "Başlangıçta, rekabetin uluslararası yaratıcı fikirleri pekiştirmemize ve ekoloji, ulaşım, şehircilik alanlarında oldukça geniş bir uzmandan uzman görüşü almamıza izin vereceğini umuyorduk.. Ancak yarışmanın sonuçları tüm beklentilerimizi aştı. Yarışmaya sunulan eserlerin profesyonel seviyesi bizi çok etkiledi. Her projenin detaylandırma derinliği, herhangi birinin hazır bir çözüm olarak kullanılabileceği şekildedir. Bir dizi standart çözüm tarafından temsil edilen hiçbir çalışma yoktu: her projede belirli benzersiz özellikler not edilebilir."
Ricardo Bofill mimarlık stüdyosu (RBTA) başkan yardımcısı, şehir mimarı Ricardo Bofill Jr.: “Öncelikle, şehrinizin bugün yaşadığı değişiklikler için Moskova Hükümetine ve kişisel olarak Moskova Baş Mimarı'na teşekkür etmek istiyorum.. Moskova'yı on yıl önce hatırlıyorum - çalışmaya başlamaya çalıştığımız şehir ve tamamen farklı bir şehirdi. Bugünün Moskova'sı kentsel gelişim konularına çok daha dengeli ve bilinçli bir şekilde yaklaşıyor ve bugün bu yaklaşımın sonuçlarını şimdiden görebiliyoruz. Çekiç ve Orak bölgesi bir sahne gibidir, sadece şehir planlaması değil, aynı zamanda büyük bir sembolik öneme sahiptir. Şehrin, bu bölgeyi kapsamlı bir şekilde geliştirmeyi, tek bir konsept çerçevesinde ustalaşmayı, üstelik dünyanın en iyi bürolarının katılımıyla uluslararası bir mimari yarışma sırasında seçilen bu olgudan son derece etkilendim."
Petr Lawrence, Uluslararası Şehir ve Bölge Planlamacıları Topluluğu ISOCARP Başkan Yardımcısı, Kentsel Tasarım ve Bölge Planlama Fakültesi Dekanı, Gdańsk Teknoloji Üniversitesi:
“Belki de şehriniz böyle bir projenin uygulanmasına tam olarak hazır değil, çünkü insanların konut ve yeni nesil işlere olan ihtiyaçları tam olarak karşılanmıyor, ama bu büyüme için harika bir proje. Polonya'dan anlıyorum: 10 yıl önce, çok az insan oradaki kamusal alanların geliştirilmesinden endişe duyuyordu, ancak bugün en alakalı ve talep edilenlerden biri haline geldi.
Bu yarışma da çok ilginçti çünkü beş takımın her biri bölgenin gelişimi için kendi senaryosunu önerdi. Biliyorsunuz, çoğu zaman yarışmacıların bu ya da o sitenin geleceği hakkındaki vizyonlarında pratik olarak örtüştüğü ve jüri pratikte aynı şemalardan, belki de farklı renklerden birini seçmek zorunda kalıyor. Bu durumda, neyse ki, her şey farklı çıktı: jüri üyelerinin gerçek bir seçimi vardı. Bana öyle geliyor ki seçim doğru."
Moskova Mimarlık Konseyi üyesi, Berlin'in eski baş mimarı Moskova Mimarlar Birliği üyesi Hans Stimann: “Meydana gelen yarışma bana son derece ilginç ve önemli göründü ve sadece Moskova için değil. sonuçları, ama aynı zamanda genel Avrupa anlamında. Sonuçta, bu tamamen benzersiz bir hikaye - böylesine etkileyici bir bölgenin topraklarının kapsamlı bir şekilde yeniden düzenlenmesi ve bu nedenle stratejik olarak konumlandırılması. Merkeze ve ana ulaşım arterlerine göreceli yakınlık, bitkinin topraklarının Moskova'nın ayrılmaz bir parçası olma şansına sahip olduğunu ve devasa alanı, bir şehir içinde bir şehrin yaratılması hakkında konuşmamıza izin verdiğini gösteriyor. Genel olarak, Avrupa ölçeğinde ayrı bir şehir olacaktır."
Oliver Schulze, Önde Gelen Danimarkalı Şehirci, Schulze + Grassov (Kopenhag) ve Citymakers (Moskova): “Bana öyle geliyor ki düzenlenen yarışma ve sonuçları, Moskova'nın bugün içinden geçtiği değişiklikleri açıkça gösteriyor. Daha önce, bu şehri, sakinleri A noktasından B noktasına sürekli katlanan, metropolü karakterini ve yüzünü büyük ölçüde belirleyen transit akışlarla dolduran muazzam bir yerleşim yerleri ve iş yerleri yoğunluğu olarak biliyorduk. Şimdi durum değişiyor: Moskova kamusal alanlara dikkat etmeye başlıyor, yaşam alanlarını nasıl ve neyin tek bir yetenekli organizmada birleştirebileceğini, bir arada var olup olamayacaklarını ve onlar için tam olarak neyin “bağ dokusu” işlevi görebileceğini merak ediyor. Ve bu anlamda, "Çekiç ve Orak" fabrikasının topraklarının geliştirilmesi için ilan edilen strateji çok doğru görünüyor: bu, merkezi rolün kamusal alanlara verileceği çok formatlı bir geliştirme alanı olacak. Kamusal alanlar, nitelikleri ve nicelikleri yarışmaya sunulan projelerin değerlendirilmesinde ana kriterlerden biriydi”.
*** Yarışma Eylül 2013'te başladı, Kasım ayı sonunda jüri, yarışmanın ikinci turunda mücadele etmeye devam eden beş takım seçti. Bunlar: LDA Design (İngiltere), Ateliers Lion Associés (Fransa), De Architekten CIE (Hollanda), MVRDV (Hollanda) ve Project Meganom (Rusya). Yarışmacılar, eski Hammer and Sickle fabrikasının bölgesini yeniden canlandırmak için bir proje geliştirmek zorunda kaldı, bu alanda tasarım için önerilen çok işlevli binalarla kentsel bir ortam yarattı - yerleşim alanları, ofis ve alışveriş merkezleri, rekreasyon ve kamusal alanları içeren bir alan. Hatırladığımız kadarıyla, yarışmanın müşterileri Donstroy şirketi, organizatörler Devlet Üniter Teşebbüsü NI ve Moskova Genel Planının PI'sıydı.
