Genel olarak ilk Moskova Bienali'nin küratörü ve yabancı mimarların özellikle konut konulu ders programı olan Bart Goldhorn, konuk öğretim görevlileri seçimini açıklayarak ilk dersin ön yüzünü verdi. Küratör, 15 ülkeden konut inşa eden ve konut mimarisi temasını geliştiren mimarları davet etti. Ayrıca "farklı bir karaktere sahip" atölyeleri seçti, böylece gösterilen öğeler çeşitliydi ve mümkün olan en geniş çözüm paletini gösterdi. Moskova Kemeri konferans programındaki ilki, Burkhalter ve Sumi bürosunun iki ortağından biri olan İsviçreli mimar Christian Sumi idi.
Bart Goldhorn, İsviçre konut mimarisini boş alanda 2-3 katlı apartmanlara meyilli olarak nitelendirdi, ki bu kısa süre sonra teyit edildi - en azından Christian Sumi'nin projeleri örneğinde.
Mimar, çok kısıtlı ve çok basit olarak nitelendirilebilecek projeleri, tipolojiye göre sekiz blok halinde birleştirerek gösterdi. Sekizinin tümü şöyle ses çıkarır: verandalı evler, galerili evler, çatı katları, kuleler, karma tipoloji, 'bulunduğu gibi' (yeniden yapılanma bu ifadenin altında gizlenmiştir), büyük, kare. Çıplak gözle bu tipolojinin çok net olmadığını görebilir - kare evleri ve evleri galerilerle nasıl karşılaştırabilirsiniz? Neden galerilerin olduğu meydanlar olmasın? Yapabilirler! Kısacası, posteriorun türe göre dağılımında bir miktar karışıklık var, ancak diğer yandan, yazar bu şekilde daha rahatsa, o zaman daha net olacağı açıktır. Çeşitli özelliklerde sekiz kadar konut türü olması ilginçtir, ancak dışarıdan oldukça benzerler. Çok, çok basit ve küçük ama aynı zamanda çekici.
Sumi apartmanlarının cazibesi, büyük ölçüde bu evlerde, kelimenin tam anlamıyla evin gövdesine "kesilmiş" olan derin sundurma ve avluların bolluğundan kaynaklanmaktadır. Listesinde ilk sıraya iki yakın kavram koymasına şaşmamalı - verandalar ve galeriler. Veranda, tamamen daire sahiplerine ait olan geniş bir balkondur. Galeri - geçilen veranda; dışarıdan neredeyse aynı görünüyorlar. Ancak Sumi, komşuların en azından küçük bir verandayı korumak için pencerelerden geçip gidip gelmelerinin mümkün olduğu galerili evlerde bile dener - mahremiyet için, birçok dairesinde çok değer verdiği ama genellikle küçük evler. Mimar, tüm bu verandaların ve galerilerin, dış dünya ile ev arasında bir ara boşluk yaratmanıza izin verdiğini söylüyor. Tam olarak ne fark edilirse, tartışamazsınız. Verandalarla kaplı evlerin daha hacimli, plastik göründüğünü ve çay içmek için eşsiz fırsatlar sunduğunu ekliyoruz.
Mimar, "loft" tipini New York projesinde resmetmiş, burada eski fabrika binası dar avlular tarafından, planda köşeli bir yılanı, bitmemiş bir menderes'i andıracak şekilde kesilmiştir. Avlular tırmanıcı bitkilerle doludur ve verandalar gibi bir veya iki daireye "aittirler", duyumları çoğaltır, yarı kapalı avlu ile bağlantısı sayesinde iç mekanın konforunu arttırır.
Sumi'nin de dediği gibi, "Burada çok şey inşa edildiğini biliyorum" kuleleri, mimar tarafından oldukça onaylanmadı. Kulenin bir sorun olduğunu ve İsviçre'de 7 katlı bir binanın bile sorun olduğunu düşünüyoruz dedi.
Daha sonra altta ayrı girişleri olan daireleri ve üstteki bloklu daireleri birleştiren karma bir tipoloji gösterdi. Dışa doğru, altta öne doğru çıkıntı yapan ve üstte ortak bir kaba damalı kütle oluşturan yerlerde renkli küplerin bir kümesidir.
Aynı karma tipoloji, Burkhalter ve Sumi'nin çiçek fotoğraflarıyla büyük yarı saydam panellerle süslediği binaları içeriyor - mimara göre, büyük bir resim yalnızca doğayı süsleyip hatırlatmakla kalmıyor, aynı zamanda ölçeği de “yiyor”.
Christian Sumi ayrıca 1960'ların binalarının yeniden inşası için çeşitli seçenekler gösterdi ve bunun muhtemelen Rusya'da özellikle ilgilenebileceğimiz yol olduğunu yorumladı. Bir vakada, düzleştirilmiş bir hacmi oldukça büyük, kurguzom ve görünüşte neredeyse yerli bir eve bağlayarak genişletti ve üstüne inşa etmeden yeni metreler kazandı. Ve içeride, ek metre kazanmak için yine "Marsilya birimi" prensibini kullanarak merdivenleri dama tahtası şeklinde dağıttı. Başka bir durumda, eski küçük balkonları çıkardı ve ahşapla süslenmiş yeni büyük balkonlarla değiştirdi. Bu çok pahalı olmayan prosedür sayesinde evler tamamen yeni bir görünüm kazandı.
Çatı katlarının yanı sıra tek “büyük” (bu tanım şartlı) bina zemine yayılıyor ve hafif bir açıyla iki yerde kırılmasaydı yatay bir gökdelen gibi olurdu. Bölümlerin her biri, bağlama göre koşullandırılmış kendi daire ve giriş düzenine sahiptir - bir yerlerde yaşam alanları bir tarafa bakmaktadır, çünkü Öte yandan rahatsızlık verici ve iletişim orada toplanıyor. Evin uçlarından birindeki giriş üç katına çıkarılır, böylece girişin önünde çevrenin muhteşem bir manzarası açılır.
Bu arada, Christian Sumi, bağlam kelimesini çok sık kullanıyor ve konut binalarının yapımında neredeyse ana şey olan özelliklerini dikkate alarak çevre ile bağlantıyı düşünüyor. Bağlam genellikle doğal çevre kavramı ve fabrikada üretilen ahşap panellerden yapılmış küçük evler ile birleşiyor, ancak pek çok değişiklik ve yerleşimle, kelimenin tam anlamıyla bol yeşillikler içinde boğulmuş ve Moskova yakınlarındaki bir kulübenin İsviçreli bir mimarını hatırlatıyor.
