Önümüzde ABD mimarlarının biri iç mekana diğeri binalara ayrılmış iki kitaptan oluşan eserlerinin ilk ciddi yayını var. Bu, iç bölümü mimari ve iç bölümlerle ABD'nin iç tasarımının özelliklerini yansıtıyor. Kitaplar güzel resimlerle dolu, renkli mimari atölye ve sadece şehrin siyah-beyaz fotoğraflarıyla serpiştirilmiş. Bilim ve kültür alanında edebiyatta uzmanlaşmış prestijli yabancı yayınevi SpringerWienNewYork tarafından çok iyi yayınlanmıştır. Bu, ABD kitabının çok iyi bir topluma girdiği anlamına geliyor. Temsilcisine göre yayınevi, ilk başta Rus materyallerine dahil olmaya değip değmeyeceğinden şiddetle şüphe etti. Bununla birlikte, yayınlanması için önerilen mimariyle tanıştıktan sonra fikrini kökten değiştirdi - ABD bir kez daha Batı'yı, bu kez yayınevinin şahsında ödeme güçlerine ikna etmeyi başardı. Bu inancın etkililiği, SpringerWienNewYork yayınevinin web sitesinde mimarlık şirketine verilen açıklama ile açıkça ifade edilmektedir: 'kesinlikle bugünün Moskova'daki en yenilikçi ve saygın mimari uygulamalarından biri' (… kesinlikle en çok yenilikçi ve Moskova'da tanınan …) - modern mimari için en yüksek iki övgü, bir yandan yenilikçi, diğer yandan - sağlam; Batı kültür topluluğunun böyle bir nitelendirmesi bir şeye değer.
Öncelikle 2005'in yeni çalışmalarına adanmış giriş metinleri, savaş sonrası modernizmin mimarisinin iki araştırmacısı Andrei Kaftanov ve Andrei Gozak tarafından yazılmıştır. Buna göre, ABD mimarisinin kökleri “bizim yerel” bağlamımıza dayanıyor gibi görünüyor, Rus avangardının çalışmalarını sürdürüyor, Sovyet sonrası şehrin mekânının zorluklarına cevap veriyor - ki bu biraz beklenmedik görünüyor, çünkü kuşkusuz, en azından bağlamın bir ürünü olarak düşünülür, daha ziyade tam tersi - onu başka bir dünya-Batılı bir şey olarak düşünmek daha tanıdık, her bakımdan yüksek kaliteli bir mimari ürünü güvenle ve kasıtlı bir şekilde sunan düzgün bir şekilde hata ayıklanmış bir sürecin aşılanmasıdır.
Kitap, bunun bariz bir çelişki olduğunu gösteriyor. Aksine, bu bir çelişki değildir, çünkü iyi organize edilmiş çalışma bir mekanizma, bir araçtır ve tabii ki derin bir düzeyde kişinin kendi kültürüne ait, ki bu doğru olan - bu yaratıcı içeriktir. Tıpkı lüks baskı gibi ABD'nin 15 yıllık çalışmasını özetlemek için bir araç. Böyle bir kitap, ortaya çıkan mimariyi gösterir, çünkü güzel bir çerçeve bir resimdir ve çerçeveli işlere biraz farklı bakmanıza olanak tanır. Örneğin, hem Rus hem de Batılı tüm modern mimarinin köklerinin önce Ruslar da dahil olmak üzere avangard ve daha sonra savaş sonrası modernizmine ait olduğunu hissetmek. Ve kendine saygı duyan herhangi bir modern mimarinin, taklit ve taklitten kaçınarak çevre ve miras aldığı her türlü bağlamla bağlantılar kurmanın zorunlu olduğunu düşünmesi.
Ve kendi ülkesinde çalışan iyi mimarlık atölyelerinden "sadece" birine sahip olduğumuz ortaya çıktı. Ve bu, ülkeyi bir tür özel ya da daha da önemlisi yarı-feodal değil, birinin diğerlerinde olduğu gibi çalışabileceği uygar ülkelerden "sadece" biri gibi gösteriyor. Ne kadara mal olacağını hayal etmek imkansız. Ancak kitabın böyle bir etkinliğin başarılı deneyiminin bir özeti gibi göründüğü kabul edilmelidir.
